吾矛之利,於物无不陷也的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/30 16:24:45
吾矛之利,於物无不陷也的意思
xmN@/d E`^Lϖ(AˇDJc[K nqC4ow}wFeEAh[(դƒ0 XQuř\V'{$VTe}Rn&*DCB?MpLToXzJ7U7Ґ=*:3f[Qj t<߃^I*}T$ `Wǖ9>)h!}Mo6{֌44ͮR]J|OA

吾矛之利,於物无不陷也的意思
吾矛之利,於物无不陷也的意思

吾矛之利,於物无不陷也的意思
“矛盾”的故事吧?
解释为白话为“我的矛非常锋利,没有刺不穿的东西.”

我的矛头特别锋利,不论您用如何坚固的盾来抵挡,也会被我的矛戳穿!

我的矛很锋利,没有刺不穿的东西

后半句是个双重否定句,应该在译文或白话中体现出来。
可以直译为,我的矛非常锋利,碰到物体没有刺不穿的。