Cathedral of Chartres是什么大教堂?从上下文来看貌似是一个宗教意义上,或者建筑史上非常重要的教堂.请给出规范中文译名,还有简单介绍.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 17:07:10
Cathedral of Chartres是什么大教堂?从上下文来看貌似是一个宗教意义上,或者建筑史上非常重要的教堂.请给出规范中文译名,还有简单介绍.
xW[s+󸮚eW[vTdMUnUeKR70 qGX @E`O3俐9K*yL([̜u_7_>yogeߦϻ! "WW?ml#.E.q*aF|8*Bi{I]D,S^f(}Gn N:R=Ng "mN#$q N'C;IݙD9*~Jl+.|_נgӄky7cWER7nd̓l2[p rԢqOvM6jKK_?hF~j?>LP8D%Յ!7_O9 6D'm*Nm]Pe' %q3*C}?NCqY*Ś4ޥrzaNg[d—q+)b1[u qf?!";aR>pU+> l_3)"Y3om}]uB,4huI6x: dᗩ6;FN}\Z~~d[6㊔]ƶ.( K4hLE9i)^p3\$$<'IJpJ)Q- ,(:G1XK w)7QJ_\] dlɋ ƞ4PH=\1rQ+*JJ/RD<.E> SH^m6AE* hKg<.7A@YjR쐶r~nE1QyD(,qa&2Ze0=%N!o % ~1[RtiG4ijJRpGm ev=Nap5%Qϴ_?_`η}Y7Nld F Ik[hDžH^an o h3ϥ|Pny9QS;(o_,y7W:@d ᦨdWbg+!0Pʴb3L(Zӯ7̽@IEXoB >>ӠT!7YY&>s?DAK[̵I)Gg sv][`7mQym֏Rn8ɅSE/Ev|7c4IۇErdÙ[U}\en)T>45u`uP xԱDүй 13.؆Ba@mG1'*fN_͸RۃJ>Y$?i#mжVn eA nny"3Z0c88l2[ՙX[Ix6LIT.9#¶CD2c^mytP. O] t10/T8hB d@Ӱ(qDDNVUjC|MB*P"xKUf${t=0(/rB=ey] }6oxW2. s[|*\ϽģRya!60Qztp{'Ya|t|L1knO`i0͐ S%PB F r%tND5YZܖ=~qegĕ&tnmJnEf+K%qKZt6hPϻ[qWOBSY>}5%58`W?G_!X/{0η,yd9uR8fadz7*mjʚ2DT2!?Y~6d̀~noLcF2/&raیGd G5i9 Gyk I6|e機 ؃%x쳢Ʌ#/מ~<~>ʎ3[=[?=WY`L8_@po>&=y7?U;wmtaGOyq_,j?x74ǣWmucsuGmeaxy5gmd6_,olz}/W+Ha

Cathedral of Chartres是什么大教堂?从上下文来看貌似是一个宗教意义上,或者建筑史上非常重要的教堂.请给出规范中文译名,还有简单介绍.
Cathedral of Chartres是什么大教堂?
从上下文来看貌似是一个宗教意义上,或者建筑史上非常重要的教堂.请给出规范中文译名,还有简单介绍.

Cathedral of Chartres是什么大教堂?从上下文来看貌似是一个宗教意义上,或者建筑史上非常重要的教堂.请给出规范中文译名,还有简单介绍.
位於巴黎西南郊的沙特尔大教堂[Chartres Cathedral]是一座哥德式样的缩影,它在西元 1145 年开始建造时是属於早期哥德式.西元 1194 年它被大火烧毁,但是属於圣母马利亚的圣衣却安然无恙,因此感动当地居民,花了二十六年再把教堂重新建立起来,而成为盛期哥德式建筑的另一典范.至於这座教堂高耸的两座钟塔,建造年代则相差了将近三百年,在高度和形式上都是一个很有趣的对比.从沙特尔大教堂的兴建过程来看,我们发现随着建筑技巧的克服与改善,使它呈现不同的哥德式风格与变化.
夏特伊是法国中北部的城镇,位於巴黎西南厄尔河左岸.夏特伊大教堂[Chartres Cathedral] 自第八世纪起,就已是朝圣的圣地,它也曾经是法国占地最大的教堂,波旁王朝的法王亨利四世於 1594 年在此登基加冕.在法国大革命期间,大教堂一直超然於混乱世局之外,因此被称为「理性之寺院」,可见其在法国人心中的重要性,罗丹甚至称它为法兰西的卫城( Acropolis of France).1979 联合国教科文组织 UNESCO 将夏特伊大教堂列为「世界遗产」.
大教堂原本属罗马式建筑艺术[Romanesque art],1194年毁於祝融,全村不分尊卑,努力重建,此时建筑风格转向歌德式[Gothic art],而保留了旧有的罗马式钟楼 ( 下图左二),与改建后的歌德式塔楼( 下图左一) 两相望,饶有趣味.罗马式雕刻只是装饰在建筑上的浮雕,人物造型往往为了配合建筑而扭曲变形.由於前几个世纪缺乏雕刻艺术,罗马式时期的雕刻家从古罗马雕刻和金器上寻找参考资料.而歌德式雕刻主要同属建物外的附属装饰,如教堂外部和入口的浮雕、雕像,但较以前写实、重要,人物造型较为瘦长,安静而温和,衣褶栩栩如生,不再像罗马式雕刻那样只以线条刻出来,和拜占庭雕刻的僵硬、罗马式雕刻的变形相当不同.一直到十三世纪以后,雕刻才会与建筑开始分家,并出现较大的石雕像.
西门墙上的高浮雕( 上右)完成於1170年,是早期哥德风格的代表作.门柱上的雕像摆脱浮雕的地位,成为立体雕刻,可见当时雕刻家已以真人来作模特儿.因此雕像的容貌更与人类相像,不像罗马式雕刻的刻板面具式.柱上修长人像可能是旧约中的国王与王后,表情动作安详而温柔.大教堂还有175座 Virgin Mary雕像,用以赞美显扬她.
夏特伊原是中世纪制作彩绘玻璃的中心,大教堂古老的蓝色彩绘玻璃,是中世纪彩绘玻璃代表,也是现有彩绘玻璃面积最大者,占26-2700平方公尺,被称为 Blue of Chartres.罗马式教堂建筑的窗户较小,而有较大的墙面来制作壁画;哥德式教堂由於窗户增多,发展彩色玻璃窗,因此壁画较为少见,装饰以彩色玻璃窗上面的彩绘圣经故事为主.神秘缤纷的彩光使得 教堂更显壮丽、更具宗教气氛之感染力.

沙特尔大教堂,坐落在法国厄尔——卢瓦尔省省会沙特尔市的山丘上。

参 阅 网 页:
Cathedral of Chartres:
French : Cathédrale Notre-Dame de Chartres ... The existing cathedral at Chartres is another of the French Gothic masterpieces ...