静夜思 英文版有会得嘛 给做一个吧 英文的大神们

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 00:46:29
静夜思 英文版有会得嘛 给做一个吧 英文的大神们
xRj1!&қ! 5[Iͅ ! @)&׬_t$ǍsNh{ޠz޸iQ &gun>ܯay=7Wg͸ WbӋOշzK՞B7OWFGUo}ŏrvp[!xT9˪8_ϑd9)^e/^vj2ЄHBK.MHHJx]8\{: HIV8}fwVf4Ƞ:nT]8h  A1)|n¶buOdWIs`E+Q,Jrž!k˝^"ȔKbE~AKv:kZb}IۮtdrmX)

静夜思 英文版有会得嘛 给做一个吧 英文的大神们
静夜思 英文版有会得嘛 给做一个吧 英文的大神们

静夜思 英文版有会得嘛 给做一个吧 英文的大神们
静夜思
床前明月光,疑是地上霜.
举头望明月,低头思故乡.
1).In the Still of the Night
I descry bright moonlight in front of my bed.
I suspect it to be hoary frost on the floor.
I watch the bright moon, as I tilt back my head.
I yearn, while stooping, for my homeland more.


2).A Tranquil Night
Abed, I see a silver light,
I wonder if it"s frost aground.
Looking up, I find the moon bright;
Bowing, in homesickness I"m drowned.