I’m your teacher,aren’t 为什么这里用的是aren`t而不是isn`t?如果换成I`m his teacher,) not )这里用are还是is.I have to talk though there is no money……这句话里的there is有什么作用,没用可以吗?为什么翻译是这
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/30 06:19:36
![I’m your teacher,aren’t 为什么这里用的是aren`t而不是isn`t?如果换成I`m his teacher,) not )这里用are还是is.I have to talk though there is no money……这句话里的there is有什么作用,没用可以吗?为什么翻译是这](/uploads/image/z/13645417-49-7.jpg?t=I%E2%80%99m+your+teacher%2Caren%E2%80%99t+%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%BF%99%E9%87%8C%E7%94%A8%E7%9A%84%E6%98%AFaren%60t%E8%80%8C%E4%B8%8D%E6%98%AFisn%60t%3F%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%8D%A2%E6%88%90I%60m+his+teacher%2C%29+not+%29%E8%BF%99%E9%87%8C%E7%94%A8are%E8%BF%98%E6%98%AFis.I+have+to+talk+though+there+is+no+money%E2%80%A6%E2%80%A6%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E9%87%8C%E7%9A%84there+is%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%BD%9C%E7%94%A8%2C%E6%B2%A1%E7%94%A8%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E5%90%97%3F%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%AF%E8%BF%99)
I’m your teacher,aren’t 为什么这里用的是aren`t而不是isn`t?如果换成I`m his teacher,) not )这里用are还是is.I have to talk though there is no money……这句话里的there is有什么作用,没用可以吗?为什么翻译是这
I’m your teacher,aren’t
为什么这里用的是aren`t而不是isn`t?如果换成I`m his teacher,) not )这里用are还是is.I have to talk though there is no money……这句话里的there is有什么作用,没用可以吗?为什么翻译是这里可以忽略?
I’m your teacher,aren’t 为什么这里用的是aren`t而不是isn`t?如果换成I`m his teacher,) not )这里用are还是is.I have to talk though there is no money……这句话里的there is有什么作用,没用可以吗?为什么翻译是这
1.固定搭配 2.I have to talk though there is no money,there is 用来做引申意,原句意思可能是说我没有钱给你,或者是你将不会得到钱,而应该不是那里没有钱.所以这样说就是I have to talk though I don't have the money for you 或.though you won' get the money,这么说显然没有there is no money来的好.(个人见解)