英语翻译with why I felt so much imbalance in my life , but it had everything to do with it That's when I decided I would write about something my classmates couldn't write about . 难句解析 I didn't think

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 23:26:30
英语翻译with why I felt so much imbalance in my life , but it had everything to do with it That's when I decided I would write about something my classmates couldn't write about . 难句解析 I didn't think
xUAS*G+sʻPXXV`XmQTX<|.PYQ_a<ҳ 4攪TR===7VyÀ5%L:!YC1B!ڕ_ Ij@FBy񯢫e)H]-+OpNlBȏR&NUPrkؒ?jg݀@HҴ1H@b/x y,C/t>FqE}³mH;կ|/xp')qqƅ3gHBDSHg܇CY}Q  F]l:ޕeOL :y,Ye.-۴I'߫'KYɫqnw)8oyi\JoxGq޼}N{7'$~cqb2L^]3u3xhi\k2Y\#oPnҞο9``oae_C x?8rF K߈:STVชKt~^ve\1ހ}6тZ,c ϼP`eP;jʬWNiAn8L_jYp`qC-鎂qGbW7. `i]3pY7GŽXİ;{} ڊ.gПMMRQMޢ#%< 3;N*̰#r&|wV1-{ӼoSȊ9 *H0:*C{m b}qdvἁU>|rbkrXQ8Z&Nta?;n+x_t *KKrTVcd) ;Esnk6) {Ip cE ]}rj>n6sCIYI^8_]q;MPAj0.6-.7AZ5d# ޫƇ-DV?{갔NFK8_@ҿ%s;HCߘOQxk

英语翻译with why I felt so much imbalance in my life , but it had everything to do with it That's when I decided I would write about something my classmates couldn't write about . 难句解析 I didn't think
英语翻译
with  why  I  felt  so  much  imbalance  in  my  life  ,  but  it  had  everything  to  do  with  it    That's  when  I  decided  I  would  write  about  something  my  classmates  couldn't  write  about  .  难句解析 I  didn't  think  it  had  anything  to  do  with  why  I  felt  so  much  imbalance  in  my  life  ,  but  it  had  everything  to  do  with  it  .  .  .  我感到生活中有太多的不平衡,虽然我认为它（作者的出身）与此毫无关系.但它的确与之息息相关.你能把整句连在一起翻译一下好吗?

英语翻译with why I felt so much imbalance in my life , but it had everything to do with it That's when I decided I would write about something my classmates couldn't write about . 难句解析 I didn't think
我不认为我的出身跟我感觉到我生活中有太多不平衡的原因有什么关系,但它的确与之息息相关.
不知道楼主是不是这个意思呢.如果是要翻译整段,就是：
我知道我是个墨西哥女人,我感到生活中有太多不平衡,对然我认为它与此毫无关系,但它的确与之息息相关.这时,我决定我应该写些我的同学们都写不出来的东西.

这是sandra cisneros的一段话，关于桑德拉的背景你可以自己查一下，简单的说她是一个墨西哥族裔的美国女作家，这一段是她在22岁时上大学的时候参加一个seminar，研讨会，然后突然觉得自己different from everybody，觉得自己和别人不一样，自己的家境，民族，性别……...

全部展开

这是sandra cisneros的一段话，关于桑德拉的背景你可以自己查一下，简单的说她是一个墨西哥族裔的美国女作家，这一段是她在22岁时上大学的时候参加一个seminar，研讨会，然后突然觉得自己different from everybody，觉得自己和别人不一样，自己的家境，民族，性别……

收起

我是一个墨西哥妇女，但这并没有对这件事有什么影响！

我知道我是一位墨西哥妇女，但我认为这与我对生活所产生的不平衡感毫不相干但又密切相关。

英语翻译i wanna be with you(by your why)如何翻译呢?请问! 英语翻译why not ____ along with us? 英语翻译why not ____ along with us? 英语翻译Although I don't know why,but I know there's some thing wrong with you and my father. i wonder why i fell in love with him. 英语翻译Do you know why my heart choose youDo you know why i accept your fire?Do you know why I stay in love with you?And i will continue my life journey with youDo you know why when you are far away I can not：Forget your eyes and love after yo 英语翻译I can't tell you why 英语翻译Obesessed,All in all,I feel I'm falling in love ,May be it is a fantasy.Why you obsessed with meobsessed..... 英语翻译Why,it's a big decision and a moment with great significance.I have been thinking i would be told personally by you.It really hurts! 英语翻译Female:I've got two tickets for a volleyball match this evening.Why don't you come?Male:Uh ...no,thanks.I ...I'm not very interested in volleyball.Female:Oh,why not?Have you ever seen it played?Male:No,I haven't,but I really don't th...Fe 英语翻译Why not go fishing with your father?对否？ 英语翻译why his she going with you to China? why do i fallin love with you 什么意思 Why am I head over heels in love with you? 英语翻译walk with me break some bread here with me Enemy Why can’t you live with me?Who are you?what did i do to you?Wish i knew why can’t i live with you?We are all born the same Then we seperate Then the world falls apart and blame turns to 英语翻译Magnetite Iron Ore with a possibleFault control‐ skarned magnetite orebodies?with anomalous Fe‐grades of58% Fe to 66% Fe. 英语翻译“Travel Where to go With whom or alone Why I now have this opportunity ,however I don't know where to go or with whom to go to .I feel confused .”很紧急,麻烦各位达人了 英语翻译Why do you say that?I mean,what kind of person does it take?M：Someone with a more easygoing personality