He may have to take part of the afternoon off.麻烦翻译下,翻译的好点啊~!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/29 21:51:19
He may have to take part of the afternoon off.麻烦翻译下,翻译的好点啊~!
x)HUMTH,KU(W(INU(H,*QOS(HUHL+I- ܵywX?ɎnK>otjWMR>Ƃe~ lA6 P^%OB?YOvOdvmtݼ6@M1厽ON{1 ۡXOyZ=k==<;h0ـ9hZ_,kwGɏU)

He may have to take part of the afternoon off.麻烦翻译下,翻译的好点啊~!
He may have to take part of the afternoon off.
麻烦翻译下,翻译的好点啊~!

He may have to take part of the afternoon off.麻烦翻译下,翻译的好点啊~!
(标准的译)此句翻译是:他下午也许不得不请会儿假.
(通俗的说)此句意思其实就是:他下午可能得放会儿鸽子.或:他下午可能得跷会儿课/班.;D..

他下午可能要请一会儿假。