原宪甘贫的原文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 06:45:24
原宪甘贫的原文
x}[r07!`ҵ 0L`Ln&6הKq [ x/)[MәS0(ϥSd?}9I4*< ,ըyFM|9CИ34.dtf+{ńyvAi,g+6\ާ~D(n8NLft`4I7Ni=@.hMwcMTA [^01Y1Run/.81*FL`FWFU 4'~⃡]'-N4#PcK)RUńΒC%QD1SNG&1D͞ր,S ej!|ґ-#.BVD^t\e?qO/2fY,J|aO5`7x o$}.G 1\bTΎhPV: }yj 'Zg߉4Ǹ@EFy83_6< &٧L6ӂps~dlz8ՏO$"e뾢F]"pi>qF/dNid'_s?†

原宪甘贫的原文
原宪甘贫的原文

原宪甘贫的原文
孔子卒,原宪遂亡在草泽中.子贡相卫,而结驷连骑,排藜藿,入穷阎,过谢原宪.宪摄敝衣冠见子贡.子贡耻之,曰:“夫子岂病乎?”原宪曰:“吾闻之,无财者谓之贫,学道而不能行者谓之病.若宪,贫也,非病也.”子贡惭,不怿而去;终身耻其言之过也.
翻译如下:孔子去世,原宪就流亡隐居在荒郊野地之中.子贡出任卫国之相,随从的车马前呼后拥,分开高过人头的野草,进入僻陋的里巷,探望问候原宪.原宪整理好所穿戴的破旧衣帽会见子贡.子贡为此感到羞耻,说:“夫子难道也病了吗?”原宪说:“我听说过这样一句话:没有财产叫做贫,学习道义而不能实行才叫做病.像我这样,是贫,而不是病啊.”子贡觉得惭愧,不高兴地离去,一生都因为这次言语的过失而感羞耻.