and our economic revolution by a revival of the american spirit .has been matched 是不是用了现在完成时的被动语态.整个句意.谢谢帮我分析语法.and our economic revolution has been matched by a revival of the american spirit .

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 21:44:32
and our economic revolution by a revival of the american spirit .has been matched 是不是用了现在完成时的被动语态.整个句意.谢谢帮我分析语法.and our economic revolution has been matched by a revival of the american spirit .
x[N@2 0RChRH|p @ *UTEZnfn}b Nˋ71LLN r(I "+qIRbI]RdK)>]GEEMx$TIt Ey]mN=8cN{hX… >z&,mߣb:w6[BU(?lͅ)G9@_O6Ae(qA5y cB,C.~2&Ԯ"ӆ.E֋&c>{M&~2p}ݢ1 Yde kI+mtU&T/ hX񩌇o9n|%NoY3:la`mbs!oH

and our economic revolution by a revival of the american spirit .has been matched 是不是用了现在完成时的被动语态.整个句意.谢谢帮我分析语法.and our economic revolution has been matched by a revival of the american spirit .
and our economic revolution by a revival of the american spirit .has been matched 是不是用了现在完成时的被动语态.整个句意.谢谢帮我分析语法.
and our economic revolution has been matched by a revival of the american spirit .这个句子,

and our economic revolution by a revival of the american spirit .has been matched 是不是用了现在完成时的被动语态.整个句意.谢谢帮我分析语法.and our economic revolution has been matched by a revival of the american spirit .
是的,你说的时态和语态都正确
直译可以解释为:我们的经济改革已经被美国精神的复苏相匹配
也就是:我们的经济改革与美国精神的复苏是相符的
倒装是为了强调by a revival of the american spirit这个句子成分