英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/02 18:30:53
英语翻译
xukr8UdefS @xu01$Є@`^!ưi]I[sNLUK::|mh?89?;d T=c};j d;ePR9ݰKZPEc~Tt$hz+>UJ2(3¤r'jQU"dy/hktEr#C7t?)ѣQʞUr"{)"yIu'.ռܶ7<2IM!@yWkwOF0Fvʎ+c5UӶ1ծ/]CJ;0 {Av4I-sՕOڢf!I;I'nnunP-fUCoC SfA)AņGtWjMʮ\M\F}'GJ FfKٯB8ٓ$TA+z)YLI?@}CUrٴI"K=( ʸB,8e_ JNx&!(tوC5͡8x\Py]/&1w>DU\-?cӤ{D:G{xUF/lQ`aT]Th39PSsrM-ú8V[G^F6+"!G] B,@Si2*5^_ §n[ BCLoSe1jwToc\.Dm WbK4f_8̬; U=6 .qKȼ{CAfd=C|1n'vQ+|BKܰM?zl,N lGO`$kTq;PŢ` rnJ.ԬZ9ykCp(#t)CόHr0ׂM^Pn ܭ {Q I}wJAҨǗL3=BWs 4w6˹';PW4]$ m.t:t6T2nܼJ3@[=V%o' mĽ

英语翻译
英语翻译

英语翻译
原文:章武三年春,先主于永安病笃,召亮于成都,属以后事,谓亮曰:“君才十倍于曹呸,必能安国,终定大事.若嗣子可讣辅,辅之:如其不才,君可自取,亮涕泣曰:”臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死!“先主又位诏,敕后主曰汝与丞相从事,事之如父.”建兴元年,封亮武乡侯,开府治事.倾之,又领益州牧.政事无巨西,咸决于亮.南中诸郡,并节皆叛乱,亮以新遭大丧,顾未便加兵,且遣使聘吴,因结和亲遂为与国.三年春,亮率众南征,其秋悉平.军资所出,国以富饶,乃治戎讲武,以俟大举.五年,率诸军北驻汉中,临发,上疏《出师表》
翻译:章武三年的春天,先主(刘备)在永安病情加重,(于是)把诸葛亮召到成都,把后事嘱托给他,(刘备)对诸葛亮说:“你的才能要十倍于曹呸,必能安定国家,最终成就大事.若嗣子可以辅佐的话就辅佐他,如果他不能成材的话你就自己称帝吧.”诸葛亮哭着说到:“我一定就我所能,精忠卫国,死而后已!”先主又传诏,命令后主对待丞相就如对待父亲.建兴元年,册封诸葛亮为武乡侯,开始治理国家的事务.后来,又加封诸葛亮为益州牧.政事无论巨细都由诸葛亮决定.南部和中部的几个郡联合起来叛乱,诸葛亮因为刘备刚刚去世,没有轻易用兵作战,而是让使者去吴国下聘礼,和他们结亲,成了友好邻国.三年春,诸葛亮率领大军南征,到秋季就把叛乱全部平息了.军备充足,国家富饶,于是开始练兵习武,以待将来大举进军中原.五年,率领各部军队向北出发,进驻汉中,临出发时,上疏了《出师表》.