英语翻译They know that there is a season to plant and a season to harvest.（因为）他们知道有种植的季节和丰收的季节.因为to plant 和to harvest 是不定时作后置定语,还是说 翻译为：他们知道有季节去种植

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 19:24:33
英语翻译They know that there is a season to plant and a season to harvest.（因为）他们知道有种植的季节和丰收的季节.因为to plant 和to harvest 是不定时作后置定语,还是说 翻译为：他们知道有季节去种植
xUNA~ƬPb}n )ep"HE .tfvW;`46f|}"۾eF[y賬!/jT "HDI(2Dyyf/RD9>fgMc[7YYߣ]ҋ]$l+Fv3ldE''9 #Y(;+B5` YB\$(mD|KŒxox0.70< 6/(ᦽ(I*UcS66K|'!IςAJ"ZSY4VTM?HPhEEG/["^H$'Z#$"ADBOǯ]7OYpJ&J+leq6zf1;ɬ4mt}n湅1c½}٦qHDqbil5`( EqTe^JtO5͓hDhaˤʑ|xa0.H4#n\v@ʣGZ=ER /kipΒ pRCLyy7)"aQ^=>oBS;&w1r؍kl^yqKN Lq3Q69ũrԯhƝczRJ6I Y% p; `S, M@]H<@>[yoߏIȌts xn1=]O'C΁~8~>O3#4ghnw_

英语翻译They know that there is a season to plant and a season to harvest.（因为）他们知道有种植的季节和丰收的季节.因为to plant 和to harvest 是不定时作后置定语,还是说 翻译为：他们知道有季节去种植
英语翻译
They know that there is a season to plant and a season to harvest.
（因为）他们知道有种植的季节和丰收的季节.因为to plant 和to harvest 是不定时作后置定语,
还是说 翻译为：他们知道有季节去种植和去丰收.还是说两者翻译差不多?
补充一下上下文：
Farmers all over the world know the importance and immutability of the seasons.
Then know that there is a season to plant and a season to harvest;everything must be done in its own time.
因为要求翻译连贯和准确。
全世界的农民都知道季节的重要性和永恒性，他们知道有种植的季节和丰收的季节；任何事情都必须在它自己的时间内完成。

英语翻译They know that there is a season to plant and a season to harvest.（因为）他们知道有种植的季节和丰收的季节.因为to plant 和to harvest 是不定时作后置定语,还是说 翻译为：他们知道有季节去种植
They know that there is a season to plant and a season to harvest.
他们知道有种植的季节和丰收的季节.to plant 和to harvest 是不定式作后置定语,对.
翻译为： 他们知道有季节去种植和去丰收.不妥 因为宾语从句的主语 是a season 不定式 一般是作定语的 .上下文：
Farmers all over the world know the importance and immutability of the seasons.
They know that there is a season to plant and a season to harvest;everything must be done in its own time.
因为要求翻译连贯和准确.
全世界的农民都知道季节的重要性和永恒性,他们知道有种植的季节和丰收的季节；任何事情都必须在它自己的时间内完成.
翻译的很好 .不定式作定语.

我觉得你翻译成＂哪个季节＂更通顺。＂人们知道哪个季节种植哪个季节收获。＂
补充：季节对于全世界来说，是各地自行定义的，并非气候或地理意义上的季节吧。

应该翻译为：“他们知道有的季节是用来播种而有的季节是用来收获的。” ‘a’是不定冠词，可指'某个'。

翻译:They don't know that we know they know we know 英语翻译don't you know that.. 英语翻译句子是：they know that I will go on to university and won't be getting a job until I am about 22.they also think I know they didn't go home until they finished that task.语法正确吗? They are so young that they don't know the_____(dangerous)of smoking 英语翻译I don't know the translation Is that right? 老友记第七季第21集中know和know that的区别在第21集中很多【Do they know that we know?】【They know you know】【They don't know they we know they know we know】这样的句子,在这些句子中有些用了that从句,有一些 it's just that they know so much that isn't so 翻译 请问They don't know that we know they know we know翻译成中文是什么?这是 老友记 里面的,最好能解释为什么这样翻译 英语翻译But in a strange and comfortable way,it’s nice to know they care enough to pretend they care when they really don’t care all that much. 英语翻译After that,they didn't buy _____ ____. They Don't Know 歌词 The scary thing about them is that you don't know what they will They belive that their family members don’t know them as well as their friends do They believe that their famil members don't know them as well as their friends do. 【英语】They don't know _____their parents are.A.that B.what C.why D.which 1.They don't know ______their parents are.A that B what C why D which I don’t know ( )they are going to do 填whaI don’t know ( )they are going to do 填what还是that?我感觉都可以.