作业帮"梅以曲为美,直则无景"怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 04:41:49
x[j@4Zt
KbJ u/2}<&:/>2ǘUIMDb(
4{aa"lCtGdް-~!$9:6| ػdPe3_2龩 x]e,E!>s|'a`~oʮܴotRB# 4vbo4K'Ur. 5_3,5EtP;YI
"梅以曲为美,直则无景"怎么翻译?
"梅以曲为美,直则无景"怎么翻译?
"梅以曲为美,直则无景"怎么翻译?
原文：：“梅以曲为美,直则无姿；以欹为美,正则无景；以疏为美,密则无态.”
译：梅以枝干弯曲为美,笔直了就没有风姿；以枝干横斜为美,端正了就没有景致；以枝干疏朗为美,稠密了就没有姿态.”
弯曲的梅是美丽的，笔直的梅就失去了姿态