The author of the novel was brought up in the country,《as it is》recounted in most of her works.请问这里的as it is 是解释为什意思.我查了as it is 的用法,但是没有一个解释放在这个句子里是说的通的!麻烦高手帮

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 11:39:26
The author of the novel was brought up in the country,《as it is》recounted in most of her works.请问这里的as it is 是解释为什意思.我查了as it is 的用法,但是没有一个解释放在这个句子里是说的通的!麻烦高手帮
xSRP}/th҂XIN7(V1X#?pڎy&Y =IqpA&眜|qeCR"U"$:N9'͐لF&U9)BRnJftK0qIJ{0%1}5=JJ*մ&xv0 Ύ%:m1ō %_!wohw$1s ;fTUe5|*o7x펛?/wr9:zݑ2K0?hHިrODtH aƙu]lFvЄe$}J,dB lQ;,F3+(Dv׬ 0O~zs^5$hg OߑwtܘED[׻BjBBhPc4Ǩf{Fk {Ʈh\k{7hGJ[R7{ | ׬Հ_XJ #?+\ӔDf|դp-4`q?FaS=ޮDgsvX Z}.\COpn4I=lg9[?zNsӊ,⧥EEΥ5<9MvQԂ"OIE}[v

The author of the novel was brought up in the country,《as it is》recounted in most of her works.请问这里的as it is 是解释为什意思.我查了as it is 的用法,但是没有一个解释放在这个句子里是说的通的!麻烦高手帮
The author of the novel was brought up in the country,《as it is》recounted in most of her works.请问这里的as it is 是解释为什意思.我查了as it is 的用法,但是没有一个解释放在这个句子里是说的通的!麻烦高手帮个忙!

The author of the novel was brought up in the country,《as it is》recounted in most of her works.请问这里的as it is 是解释为什意思.我查了as it is 的用法,但是没有一个解释放在这个句子里是说的通的!麻烦高手帮
as it is是“实事上”的意思,如:
I have to leave it as it is.=我只好随它去了.
He isn't nice.As it is,he is bad.= 他不好.事实上,他很坏.
但这里不是这个短语.这里as it is recounted in most of her works是一个让步状语从句.is recounted是recount的被动语态,意思是“被描述”.as有“正如”的意思.
参考译文:
这部小说的作者是在这个乡村长大的,这点在她的大部分著作里都提到了.

这里的as it is 可以解释为“正如---样”:这本小说的作者在乡下长大,正如在她的大部分作品里面叙述的一样

as it is,既然如此,事实上啊

希望对你有帮助哦~

vsdvjpodjposkdpovksdpokvspdk查看dspokvpojdjhpr

翻译:No one has yet been able to trace the author of the poem YOCAM64 THE AUTHOR OF IMPRESSIVE PHOTOS怎么样 Author The author's introduction who is the author of the book the Sleeping Beauty? 英语翻译The author asserts the moral right to be identified as the author of this 呵 no author names could be found for any of the work 这句话怎么翻译呀 急 the true author of the novel is ramaining unknow对吗 neither of them took the novel on the author' 作者用英语怎么说A brief introduction of the author who is the author of three little pig 翻译:I could remember neither the name of the author nor the title of the book. Who was the author of The Clash of Civilization and the remaking of World Order? No one has _____ been able to trace the author of the poem.A.still B.yet C.already D.just did this true story happen to author or to a friend of the author's后面的 of the author's 3.What is the author’s purpose of telling the fable The Ant and the Grasshopper? There is no death; ...only a change of world -the author delivers these reassurances to readers in this book.Please translate.thank you Qiong yao is the author of the book 和 The author of the book is Qiong Yao两句有没有语法错误如题是否都有这样的表达 英语翻译将下面英文翻译成中文,翻译的好追加分数Daniel,18 years old,the author of this illustrated book of mine.I had no idea about him before the presentation day.I'd thought that the author of this deeply sad story was of someone