The author of the novel was brought up in the country,《as it is》recounted in most of her works.请问这里的as it is 是解释为什意思.我查了as it is 的用法,但是没有一个解释放在这个句子里是说的通的!麻烦高手帮
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 11:39:26
The author of the novel was brought up in the country,《as it is》recounted in most of her works.请问这里的as it is 是解释为什意思.我查了as it is 的用法,但是没有一个解释放在这个句子里是说的通的!麻烦高手帮
The author of the novel was brought up in the country,《as it is》recounted in most of her works.请问这里的as it is 是解释为什意思.我查了as it is 的用法,但是没有一个解释放在这个句子里是说的通的!麻烦高手帮个忙!
The author of the novel was brought up in the country,《as it is》recounted in most of her works.请问这里的as it is 是解释为什意思.我查了as it is 的用法,但是没有一个解释放在这个句子里是说的通的!麻烦高手帮
as it is是“实事上”的意思,如:
I have to leave it as it is.=我只好随它去了.
He isn't nice.As it is,he is bad.= 他不好.事实上,他很坏.
但这里不是这个短语.这里as it is recounted in most of her works是一个让步状语从句.is recounted是recount的被动语态,意思是“被描述”.as有“正如”的意思.
参考译文:
这部小说的作者是在这个乡村长大的,这点在她的大部分著作里都提到了.
这里的as it is 可以解释为“正如---样”:这本小说的作者在乡下长大,正如在她的大部分作品里面叙述的一样
as it is,既然如此,事实上啊
希望对你有帮助哦~
vsdvjpodjposkdpovksdpokvspdk查看dspokvpojdjhpr