古梵语的问题1.现在印度的方言有梵语,应该不是古梵语吧?是不是念得了古梵语却完全不解其意啊?2.现在印度有人懂古梵语么?2.梵语包括 3种:吠陀梵语,史诗梵语和古典梵语,佛教的文献中梵

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 21:32:04
古梵语的问题1.现在印度的方言有梵语,应该不是古梵语吧?是不是念得了古梵语却完全不解其意啊?2.现在印度有人懂古梵语么?2.梵语包括 3种:吠陀梵语,史诗梵语和古典梵语,佛教的文献中梵
xT[rF݊k2$ H ۀxJ 0y:F`Lj2j}y 9q&UH'UP>'Gduy狘;/M5}ym.oeF[INH}M-;u0[J=s.r?| Ib3#R<_WWd_(&)F:n˰_p;")> ) rbDuN)ӯʿoH#oPrM*w/$boO_?IB8 q8\'O};CՐe-ټ-Ө`Y\ HABͦż92AI^e^v[] ͆FXEi c)lGisrB?H0员!S*΂T[-{dT yLu>FFF I("'"F+,i,"s?z;]Hz?Ίr[_)/f+Mx]e)}M[MkdBP$5|KY *E>{^K b좜 x90韊Y]ޠ_C#j>Z ;IyK@#k _X#n٨[&zܜ'=$m]M:f0ϒ06$3 :$a&[ tyB2ҨԦA>A?Ǽz집]40lD(5~vΝ::ըS}0k|6#TO=ܚuZW@_';闣|%ﭘ'٣Ľ1y_*eI/I\*xhef`TȺ iQL5ĴPi_S9DJۺSό:%jM]'ж'

古梵语的问题1.现在印度的方言有梵语,应该不是古梵语吧?是不是念得了古梵语却完全不解其意啊?2.现在印度有人懂古梵语么?2.梵语包括 3种:吠陀梵语,史诗梵语和古典梵语,佛教的文献中梵
古梵语的问题
1.现在印度的方言有梵语,应该不是古梵语吧?是不是念得了古梵语却完全不解其意啊?
2.现在印度有人懂古梵语么?
2.梵语包括 3种:吠陀梵语,史诗梵语和古典梵语,佛教的文献中梵语是哪种啊?
3.季羡林先生有研究梵语,应该是最懂古梵语的大师呢,但是不是古梵语并没有完全破解啊?有些古梵语的意思还不确定?

古梵语的问题1.现在印度的方言有梵语,应该不是古梵语吧?是不是念得了古梵语却完全不解其意啊?2.现在印度有人懂古梵语么?2.梵语包括 3种:吠陀梵语,史诗梵语和古典梵语,佛教的文献中梵
1.不是古梵语
2.现在印度人懂梵语的不少 但是古梵语他们也不理解
3.广义的梵语文献包括四吠陀:《梨俱吠陀》、《娑摩吠陀》、《夜柔吠陀》和《阿达婆吠陀》,包括大量的梵书、经书、奥义书,两大史诗:《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》,以及大量古事记.此外,它还包括大量的语法书、寓言故事集,以及医学、自然科学、文艺理论等著作.用典型的古典梵语(也就是狭义的梵语)写成的印度古典文学作品,更是文采斐然,影响深远.许多著名的作家,如跋娑、首陀罗迦、迦梨陀娑、檀丁、波那、苏般度、薄婆菩提等等,在印度文学史上,灿如列星.佛教大乘的经典大部分也是用梵语写成的.有几部原始佛教的经典,原来用俗语写成,后来逐渐梵语化,形成了一种特殊的语言——佛教梵语或混合梵语.
4.当然没有完全破解了

楼主说的已经很明白了,从有文字记载的梵语开始,就只有吠陀梵语,史诗梵语和古典梵语了,没有所谓的古梵语。更没有未破解的梵语文献。印度人现在的方言叫印地语

古梵语的问题1.现在印度的方言有梵语,应该不是古梵语吧?是不是念得了古梵语却完全不解其意啊?2.现在印度有人懂古梵语么?2.梵语包括 3种:吠陀梵语,史诗梵语和古典梵语,佛教的文献中梵 古梵语为什么消失了?众所周知,现在的印度梵语和古梵语已经不是一种语言了.但是我想知道为什么古梵语现在会消失,印度几乎没有人再懂的他们老祖宗的话了?这位朋友的回答不咋地.没说出 的梵语的注音 念头 的梵语怎么说? 古梵语的问题古梵语是声调语言吗?为什么陈寅恪先生说中国的四声概念是向古印度学来的? 古印度的梵语现在还在用吗?历史上在印度国内外传播情况如何? 印度语和梵语有什么联系? 关于梵语和印地语的问题梵语和印地语有什么关系?是不是近似于古代汉语和现代汉语的关系? 梵语的基本字母与发音? 大悲咒 的梵语意思大悲咒佛教MP3的梵语意思 印地语和梵语的差别大吗?印地语和梵语的差别有多大?两种语言的人能相互对话吗? 请问印度现在所使用的文字是什么?我知道梵语是古代印度所使用的文字,那么现在呢,是希伯来语吗?哪位是否有现代印度文字的字母表呢?感激不尽!印地语?我听很多人都这么讲,能有人告诉 英语翻译拼搏 希望 坚持这三个词的梵语翻译,最好有图, 梵语中“宁静的”、“安静的”怎么翻译? 薄伽梵歌里的(伽)字 梵语里是念jia还是qie. 梵语和印地语有什么区别印地语是从梵语演变出来的.它们的用途一样吗?都属于小语种吗?细节上有什么不同吗? 阿鼻地狱中,那个是阿鼻,那个是地狱?avicinaraka意为阿鼻地狱,那地狱的梵语是什么?阿鼻的梵语是什么?天堂的梵语又怎么说?谁能帮我解答呢?谢了 梵语翻译~欲望 这个词用梵语翻译~