作业帮Let's happy together,Forget all my problem翻译这句：让我们一起快乐,忘记我们的烦劳.① Let's happy together,Forget all our problems② Let's be happy together,Forget all our problems以上两句哪个语法是正确的?或者有更
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/07 11:46:04
xRN@ع' V0ڴeF B@E F)0@3a/xi1ĥI{ϙsϹ
}NޑOb89ȉ=^ pD > կXi%ڿ' v/X@EFH6qf\n$-rU~IAR3Ht8AjzdxAҫ>L%K?!4)X½ C& laz^#KX uԠ wɠ@euU% 5p3An*ҶԁW,ݮsB@\ .HSQhC jۨO6ZDZZ5,MʛE&*}(¾ciZGALrnamk
Let's happy together,Forget all my problem翻译这句：让我们一起快乐,忘记我们的烦劳.① Let's happy together,Forget all our problems② Let's be happy together,Forget all our problems以上两句哪个语法是正确的?或者有更
Let's happy together,Forget all my problem
翻译这句：让我们一起快乐,忘记我们的烦劳.
① Let's happy together,Forget all our problems
② Let's be happy together,Forget all our problems
以上两句哪个语法是正确的?或者有更好的翻译么?
Let's happy together,Forget all my problem翻译这句：让我们一起快乐,忘记我们的烦劳.① Let's happy together,Forget all our problems② Let's be happy together,Forget all our problems以上两句哪个语法是正确的?或者有更
语法上讲2正确
口语中讲1比较顺口
如果在两句中选，应当是第2句
不过我觉得Let's be happy together,forgetting all our problems.用ing形式表示伴随，会更好一些
Let us together happy and forget our troubles.
第2个吧。。。