don"t let a puncture ruin your
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 14:47:46
![don](/uploads/image/z/13986841-49-1.jpg?t=don%22t+let+a+puncture+ruin+your)
xN@_ln)Mo$0RxEQ~od5S6A6/e$UWv4}_r&hճ^oCJtm
o`LX-TwBk`>)s\Q__zzƵDoҰl-9uf"k bY.
Sλyw/AL):o8*vZY(*3LGp:yqREy/@d,w
don"t let a puncture ruin your
don"t let a puncture ruin your
don"t let a puncture ruin your
puncture:原意是尖物刺穿的小孔
在没有上下文的情况下,译文为:
别让一个小小的不快毁了你的一天.
这句子的“puncture”不用上下文也能理解,意为“爆胎”。
所以整句可以为:
别让汽车爆胎毁了你的一整天
不要因为一点小事就弄的自己不开心!