英语翻译..急用

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 06:15:03
英语翻译..急用
x}Smn@J` z?TR>lb>S> @P4$;_\68 *3͛7K:ƃ-xn*#nҟDRMe34Ka J5qS{!]!Z)WF]Zv%HQ s_qcABwda{)c]3acI(0RdQ}&}dIk+ ,/֬`,uLB9Q)D.Tsu\THP]4U.wKrX<#č;ꐣ˹ tU4˼gPB5z ͡S!~o;gI"ݳ އq<qwoc9*">r{}2esaߖS +0A.?vא͖0) 94yꖔF}E˼+ z *䚑 zDv|ODpjhq[f"1O\/ Yg}zo=kbrl3*k1́6#Wj:5sF'C

英语翻译..急用
英语翻译
..急用

英语翻译..急用
《苟政猛于虎》[原文]
孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰:“然.昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,吾子又死焉.”夫子问:“何为不去也?”曰:“无苛政.”夫子曰:“小子识之,苛政猛于虎也.”
[译文]
孔子路过泰山的一侧,有一个在坟墓前哭的妇人看上去十分忧伤.孔子立起身来靠在横木上,派遣子路去问讯那个妇人.孔子说:“你哭得那么伤心,好像有很伤心的事.”那个妇人说:“我的公公被老虎吃了,我的丈夫也被老虎吃了,现在我的儿子也被老虎吃了.”孔子问:“那为什么不离开这里呢?”妇人回答说:“(这里)没有苛刻的暴政.”孔子说:“学生们记住,苛刻的暴政比老虎还要凶猛可怕.