英语翻译When you go to the local level,the outcome of climate change on one particular species is not dependent just on what climate change is doing当你站在当地的水平上看问题时 ,气候变化对某一特殊物种的影响不能只依
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 15:54:49
RB'4]`y;"
/HF~?cɩHr>U#Sm{h#fbdنn!ob+m|#":0uZ
1
英语翻译When you go to the local level,the outcome of climate change on one particular species is not dependent just on what climate change is doing当你站在当地的水平上看问题时 ,气候变化对某一特殊物种的影响不能只依
英语翻译
When you go to the local level,the outcome of climate change on one particular species is not dependent just on what climate change is doing
当你站在当地的水平上看问题时 ,气候变化对某一特殊物种的影响不能只依赖于气候所发生的变化.
还是 当你站在当地的水平上看问题时,气候变化的影响只依赖于某一特殊物种而不能依赖与气候所发生的变化.
Biologists shouldn’t get drawn heavily into the attribution debate。
有谁可以翻译一下这句话的
英语翻译When you go to the local level,the outcome of climate change on one particular species is not dependent just on what climate change is doing当你站在当地的水平上看问题时 ,气候变化对某一特殊物种的影响不能只依
当你站在当地的水平上看问题时 ,气候变化对某一特殊物种的影响不能只依赖于气候所发生的变化.
本人认为都不是很正确,你自己看着通顺吗
第一种
前一个翻译是对的,个人见解
第一种吧
第一种 not just: 并不只 并不仅仅