"以尔车马,以我贿迁”中的“以”是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 02:14:39
x]J@">f!{H L M*XcH6 jSBg/a-xZw{x*yAشrlar٬4ujɯRr=Jw=^uM{C;f;6c20 sT.6 V9PkHJЂH6;0a[aɴ {8f@Yf7 KCBҾJ~4O5o'課vhXH=(_'Ͻ .|/p

"以尔车马,以我贿迁”中的“以”是什么意思
"以尔车马,以我贿迁”中的“以”是什么意思

"以尔车马,以我贿迁”中的“以”是什么意思
用.以,指用;尔,就是‘你’的意思;车,指这个就好理解了;来,有‘来接’的意思;我,可以翻译为我的;贿,指嫁妆.迁,指接走.这是一个文学学士曾经给我讲的翻译 不过第一位老兄倒是全面