‘it seems like a reach’这里的reach怎么讲?final destination 2 里面的一句话.

‘it seems like a reach’这里的reach怎么讲?final destination 2 里面的一句话.
‘it seems like a reach’这里的reach怎么讲?
final destination 2 里面的一句话.

‘it seems like a reach’这里的reach怎么讲?final destination 2 里面的一句话.
it seems like a reach,字面上是“有门儿了”,但按英语的习惯,意思相反,应译为“别扯了”.

《死神来了》啊！我的最爱！
意思是：已经达到一定的目标了！

阶段，整个句子的意思就是“这貌似已经达成了某一阶段(性的目标，之类的)了”

《死神来了》最近第4部火的~~
这句话说 似乎任务已经完成了~~

似乎达到目的了

这电影有点意思
it seems like a reach, don't you think
好像有点接近了（摸到了一点门道，好像有了点进展），因为他们刚刚发现也许新生可以使死亡名单无效
这个不能从字面上分析，只能通过语境揣测
it用来指代刚发现的事
另外不像是剧本上写的 a reach
我听得时候很明显听到了b的发音
也许是a bit ...

全部展开

这电影有点意思
it seems like a reach, don't you think
好像有点接近了（摸到了一点门道，好像有了点进展），因为他们刚刚发现也许新生可以使死亡名单无效
这个不能从字面上分析，只能通过语境揣测
it用来指代刚发现的事
另外不像是剧本上写的 a reach
我听得时候很明显听到了b的发音
也许是a bit of

收起

似乎达到目的了
reach在这里作名词用

简明英汉词典
reach
[ri:tʃ]
vt.
到达
They reached Paris by plane on March 8.
他们于三月八日乘坐飞机到达巴黎。
联络
The news reached every part of the world.
消息传到世界各地。
vt. & vi.

全部展开

简明英汉词典
reach
[ri:tʃ]
vt.
到达
They reached Paris by plane on March 8.
他们于三月八日乘坐飞机到达巴黎。
联络
The news reached every part of the world.
消息传到世界各地。
vt. & vi.
伸出手臂; 延伸
I can't reach so high.
我够不到这么高。
n.
伸手可及的距离
One would need a long reach to be able to touch the ceiling.
必须把手伸得很长才能够到天花板。
(江河的)河段
We often divide a river into three parts, that is the upper, middle and lower reaches.
我们经常把一条河分成三部分:上游、中游和下游。
用法词典
reach
中古英语rechen〈古英语r Æ can 到达
爱词霸百科词典
reach
n. 伸出, 延伸, 区域, 范围, 流域, 岬
vt. 到达, 达到, 伸出, 延伸, 影响
vi. 达到, 延伸, 伸出手, 传到
相关资料
vt. 1. 抵达,到达;达到 When will they reach Los Angeles? 他们什么时候抵达洛杉矶? 2. 伸出(手);伸手及到,够到 He reached his hand out for the book I offered him. 他伸出手来接我给他的书。 3. 延伸到;(声音)传到[W] 4. 把...递来[O1] 5. 与...取得联系 We tried to reach them by cable. 我们试着用电报跟他们联络。 6. (炮火)射及;击中 vi. 1. 伸出手(或脚)[Q] She reached up and picked a pear off a branch. 她抬起手从一根枝上摘下一只梨。 2. 达到,及到;延伸[W] The speaker's voice couldn't reach to ...
提供人：词友 最后补充：小樱Gina 更多>>
现代英汉综合大辞典
reach
[ri:tʃ]
vt.
抵达, 达[触]到
扩展(到), 延伸, 伸出
影响, 对...起作用
递给, 交给, 和...取得联系
得到, 获得
总计达到
reach the top of a mountain
到达山顶
reach one's hand
伸出手
reach sb. sth.
递给某人某物
reach sb. a kick
踢某人
This ladder won't reach the roof.
这个梯子够不到屋顶。
Please reach her by telephone.
请用电话与她联系。
This rule does not reach the case.
这条规则不适用于这种情况。
He is liable to be reached by flattery.
他容易被谄媚奉承所打动。
It is very important to reach an agreement with this big company .
和这家大公司达成协议是很重要的。
No conclusion has been reached yet.
还没有得出任何结论。
The cost reached billions.
费用总计达到数十亿。
词性变化
reach
[ri:tʃ]
vi.
延伸, 达到(to, into)
伸出手[脚]
竭力达到
抵达
reach toward sth.
伸向某物
The land reaches as far as the river.
这块地一直延伸到河边。
reach
[ri:tʃ]
n.
伸出, 伸展的限度
可达到的距离, 所能及的限度, 有效[活动, 作用, 工作]半径, 影响[势力]范围, 运用限距, 作用区, 臂长, (起重机)外伸幅度, (枪, 炮)射程, 极度, 区[领]域
(智力、理解力等)所及的范围
区域, 河段, 流域, 海角, [美]岬
一段旅程; 一次努力
车辆前部与后轴的连杆
【航海】横风行驶
a reach of grassland
一大片草原
the lower reaches of a river
河流的下游
arrive at the destination after threereaches
全程分三段走完后到达目的地
The hotel is within easy reach of the beach.
这家旅馆离海滨很近。
继承用法
reach-me-down
n., adj.
现成的(衣服); 千篇一律(的); 旧的; 便宜(的)
reach-through
n.
透过
reachability
[-əˈbiliti]
n.
能达到性
reachable
adj.
可触及的, 可达到的, 可获得的
reachless
[ˈri:tʃlɪs]
adj.
不可及的, 无法达到的, 手碰不到的
习惯用语
beyond [above, out of] one's [the] reach
达不到的, 力所不及的; 不能理解
make a reach for (sb. [sth.])
伸出手; 企图抓住...
within easy reach of
在容易达到...的地方; 在...的附近
within sb.'s reach
在某人力所能及的范围内, 在某人能到达的范围内
reach after
努力谋求, 竭力达到
伸手想抓
reach back
回忆, 回顾
reach for
伸出手去抓
reach out
伸手拿[抓]; 伸向前; 追求; 伸出援助之手, 提供援助
特殊用法
boon reach
起重机臂伸出极限长度; (起重机)伸臂长度
full reach
桨叶尽量伸向船首(回桨结束动作)
normal reach
正常区段; 正常范围
quiet reach
(河流)静水段
shovel reach
挖土机工作半径
tidal reach
潮区; 潮水区
upper reaches
上游河段
reach of crane
起重机臂工作半径; 起重机臂伸出长度
参考词汇
[同义词]
见 range
Google 词义搜索
reach 隐藏摘要
达到
【摘要】 reach vt抵达伸出vi达到 read vt读看懂vi读 reader n读者读物读本 reading n读阅读

bbs.51job.com - 相关网页 评价: 该结果不好。 确认 取消该结果很好。 确认 取消
到达率
【摘要】 媒体表现的结果我们将以一个测量标准来评估也就是到达率reach频率frequency点阅率

www.uni-net.com.tw - 相关网页 评价: 该结果不好。 确认 取消该结果很好。 确认 取消
到达
【摘要】 65 Reach 到达 66 Ready To Run 准备跑 67 Restless 今夜无眠 68 Save Tonight 记下

www.amazon.cn - 相关网页 评价: 该结果不好。 确认 取消该结果很好。 确认 取消
伸出
【摘要】 reach vt抵达伸出vi达到 read vt读看懂vi读 reader n读者读物读本 reading n读阅读

bbs.51job.com - 相关网页 评价: 该结果不好。 确认 取消该结果很好。 确认 取消
抵达
【摘要】 reach vt抵达伸出vi达到 read vt读看懂vi读 reader n读者读物读本 reading n读阅读

bbs.51job.com - 相关网页 评价: 该结果不好。 确认 取消该结果很好。 确认 取消
同义词：approacharrive atcome toextendlandstretch
反义词：start

收起

你好，‘reach’（延伸, 区域, 河段, 范围, (车子前后轴的)联接杆, 横风行驶）一次有多重词义，请你将前一段的文字发到我的百度页面，好让我了解确切意思，确认后发给你。
但按照‘final destination 2’来理解的话，该词的意思在‘某一个区段的延伸’/‘某一个地段’。
但最好能将部分前文的发给我。...

全部展开

你好，‘reach’（延伸, 区域, 河段, 范围, (车子前后轴的)联接杆, 横风行驶）一次有多重词义，请你将前一段的文字发到我的百度页面，好让我了解确切意思，确认后发给你。
但按照‘final destination 2’来理解的话，该词的意思在‘某一个区段的延伸’/‘某一个地段’。
但最好能将部分前文的发给我。

收起

it seems like a reach:看起来任务完成了
reach有名词和动词两种词性，含义也很多
名词：
范围
延伸
河段
游

动词：
徂
勾
臻
及
达
够
即
达到
洎
构
拢
逮
到
到达
抵

好像有点接近了（摸到了一点门道，好像有了点进展

(江河的)河段

it seems like a reach (似乎很难达到、做成，有点不切实际吧)
这里的reach是从“伸出手”这个定义延伸的出来的，就是说你要达到/做到刚才说的是，是有点难度，需要“伸长了手”才能做到。
基本上类似这个意思，所以这里的reach不能用平常的定义来讲...

全部展开

it seems like a reach (似乎很难达到、做成，有点不切实际吧)
这里的reach是从“伸出手”这个定义延伸的出来的，就是说你要达到/做到刚才说的是，是有点难度，需要“伸长了手”才能做到。
基本上类似这个意思，所以这里的reach不能用平常的定义来讲

收起

final destination

字面义：这似乎伸伸手可以够到
引申义：这似乎可以办到 隐含着这件事有一定的难度 但是主人公已经发现了一些门路http://www.flickr.com/photos/bekins/2783615267/
这个图片的名字是"seem like it just out of reach" 就是差一点点 但是够不到 去掉了out 就是可以办到 但是并不容易...

全部展开

字面义：这似乎伸伸手可以够到
引申义：这似乎可以办到 隐含着这件事有一定的难度 但是主人公已经发现了一些门路http://www.flickr.com/photos/bekins/2783615267/
这个图片的名字是"seem like it just out of reach" 就是差一点点 但是够不到 去掉了out 就是可以办到 但是并不容易

收起

这看起来是一个宽广的区域。
电影没看过，如果单把这句话拿出来看这样翻译最好（我认为）。
reach作名词，有目的，影响力，宽广的区域，理解力，海湾等意思。

如果可以多给点信息 就比较好了 要结合前后文的
我觉得说的是 这好象是一个里程碑

及物动词 vt.
1.抵达,到达;达到
When will they reach Los Angeles?
他们什么时候抵达洛杉矶?
2.伸出(手);伸手及到,够到
He reached his hand out for the book I offered him.
他伸出手来接我给他的书。
3.延伸到;(声音)传到[W]

全部展开

及物动词 vt.
1.抵达,到达;达到
When will they reach Los Angeles?
他们什么时候抵达洛杉矶?
2.伸出(手);伸手及到,够到
He reached his hand out for the book I offered him.
他伸出手来接我给他的书。
3.延伸到;(声音)传到[W]
4.把...递来[O1]
5.与...取得联系
We tried to reach them by cable.
我们试着用电报跟他们联络。
6.(炮火)射及;击中
不及物动词 vi.
1.伸出手(或脚)[Q]
She reached up and picked a pear off a branch.
她抬起手从一根枝上摘下一只梨。
2.达到,及到;延伸[W]
The speaker's voice couldn't reach to the back of the auditorium.
演讲人的声音礼堂后排听不见。
3.伸手去拿,伸肢体去取[Q][(+for)]
4.努力争取;竭力想得到[Q]
名词 n.
1.(手、能力、智力、影响等)可及之范围[U][(+of)]
The insecticide was put out of the child's reach.
杀虫剂放在孩子拿不到的地方。
2.手臂长度[S]
3.(江、河的)一段流域;地带;大片地区[C]
the upper reaches of the river
河的上游地区

收起