The current political _____ of our country is favorable for foreign investments.A.climate B.weather C.state D.occasion

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 14:56:40
The current political _____ of our country is favorable for foreign investments.A.climate B.weather C.state D.occasion
xRN@YR j( B1xbgPLmx:S U~wb'.*R,g{ν$Sƈn!4KSz'DfRiF,LT)SS%)?MHӧiGҊEK`Ģu7*p:4It`n  QCA܁&Sb B X` y>eϤR`x_Su zV7r|wE}]d R¿f< jptƫY^D0,oHPaϵ8`hY::QWs$C(MŌ `Bcl 4Ic`OfŸi\$UZx8߳d5܁u`ԉAVX[KH8ܻ *_^r{Gs D)1p/81`>G= dtցQ;ܲbi@HHDk7AS wMl@th/@: <$kmjk.=)bR@$xk_Tȓǽs9^GOS$'qq

The current political _____ of our country is favorable for foreign investments.A.climate B.weather C.state D.occasion
The current political _____ of our country is favorable for foreign investments.
A.climate B.weather C.state D.occasion

The current political _____ of our country is favorable for foreign investments.A.climate B.weather C.state D.occasion
[答案] A. climate.
[注释] climate 指某一地区的长期气侯,而weather则指某一天的“天气”.本题中的climate(=the general temper or opinion of a group of the people or period of history) 指“某一团体历史时期的总的状况和民意”.例如: climate of the political unrest 不稳定的政治状况. state(=condition) 状态;be in a state of 处于某种状态. 例如: 1 The room was in a very dirty state. 2 She is in a state of confusion.(她处于慌乱状态.) 由上可见,climate 最合题意.
本题译文: 我国目前的政治气候有利于外国的投资.

英语中,既可说political atmosphere(政治气氛),又可说political climate(政治气候),区别是前者指短期暂时状态,后者指长期普遍状态。

climate。我不太确定。氛围,政治风气。