英语翻译夫子自述《春秋》之所以作,则云“我欲托之空言,不如见诸行事之深切著明”.则政教典章人伦日用之外,更无别出著述之道,亦已明矣.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/17 14:12:46
![英语翻译夫子自述《春秋》之所以作,则云“我欲托之空言,不如见诸行事之深切著明”.则政教典章人伦日用之外,更无别出著述之道,亦已明矣.](/uploads/image/z/14079443-59-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%A4%AB%E5%AD%90%E8%87%AA%E8%BF%B0%E3%80%8A%E6%98%A5%E7%A7%8B%E3%80%8B%E4%B9%8B%E6%89%80%E4%BB%A5%E4%BD%9C%2C%E5%88%99%E4%BA%91%E2%80%9C%E6%88%91%E6%AC%B2%E6%89%98%E4%B9%8B%E7%A9%BA%E8%A8%80%2C%E4%B8%8D%E5%A6%82%E8%A7%81%E8%AF%B8%E8%A1%8C%E4%BA%8B%E4%B9%8B%E6%B7%B1%E5%88%87%E8%91%97%E6%98%8E%E2%80%9D.%E5%88%99%E6%94%BF%E6%95%99%E5%85%B8%E7%AB%A0%E4%BA%BA%E4%BC%A6%E6%97%A5%E7%94%A8%E4%B9%8B%E5%A4%96%2C%E6%9B%B4%E6%97%A0%E5%88%AB%E5%87%BA%E8%91%97%E8%BF%B0%E4%B9%8B%E9%81%93%2C%E4%BA%A6%E5%B7%B2%E6%98%8E%E7%9F%A3.)
xR[R@PJ7@LQ$d(Pp!(y@v-
f *}ν}]eIzsD3`4yWjdLbJY-l2U@wxh2uWش C_DӪ|9l0}]vݞ%x@C5bTf h!͑/خhߟ'pDf@{)2].0R=.0ex5:1vԤwQoQ)LK.|Њr%4"vy&ų~2&]TG=UKbBWϘJ{˷r
英语翻译夫子自述《春秋》之所以作,则云“我欲托之空言,不如见诸行事之深切著明”.则政教典章人伦日用之外,更无别出著述之道,亦已明矣.
英语翻译
夫子自述《春秋》之所以作,则云“我欲托之空言,不如见诸行事之深切著明”.则政教典章人伦日用之外,更无别出著述之道,亦已明矣.
英语翻译夫子自述《春秋》之所以作,则云“我欲托之空言,不如见诸行事之深切著明”.则政教典章人伦日用之外,更无别出著述之道,亦已明矣.
孔夫子自己说起作《春秋》的原因,就说“我本想通过议论来传达我的理念,但这不如从别人的行事中发现来得深刻明显”.
那么(除了)政治教化、法律规章、人际关系、日常生活之外的,没有其他更能阐述道理的方法,也已经是明了的了.
【托之空言】寄托所怀于文词议论.
【深切著明】深刻而明显.
【著述】撰写、编篡,但如果翻译为著书阐述道理、自己的观点更为合适.
英语翻译夫子自述《春秋》之所以作,则云“我欲托之空言,不如见诸行事之深切著明”.则政教典章人伦日用之外,更无别出著述之道,亦已明矣.
六经是孔夫子所著吗我在看冯友兰先生的中国哲学史,他提到这六经没有一本是夫子所著,就算是为易,礼,作注解也不可能有的.春秋也不是夫子著的.诗经与尚书夫子也没有增减改动过.冯友兰先
孔老夫子著过书吗我在看冯友兰先生的中国哲学史,他提到这六经没有一本是夫子所著,就算是为易,礼,作注解也不可能有的.春秋也不是夫子著的.诗经与尚书夫子也没有增减改动过.冯友兰先生
孔老夫子有没有注释及著过书呢?我在看冯友兰先生的中国哲学史,他提到这六经没有一本是夫子所著,就算是为易,礼,作注解也不可能有的.春秋也不是夫子著的.诗经与尚书夫子也没有增减改动
“仲尼厄而作《春秋》.
;仲尼厄而作(春秋)
英语翻译苏教版 《论语》《孟子》选读夫子之道
英语翻译选自《吕氏春秋》
英语翻译选自吕氏春秋
英语翻译选自 晏子春秋
为什么“孔子作《春秋》,乱臣贼子惧”?
孔子作春秋而乱臣贼子惧是什么意思?
什么叫春秋大一统?作名词解释,
为什么说“孔子作《春秋》,乱臣贼子惧”?
为什么说孔子作《春秋》,乱臣贼子惧?
仲尼厄而作春秋的故事
“仲尼厄而作《春秋》.”中“厄”是什么意思?
为什么说孔子作《春秋》,乱臣贼子惧?