i don't have a future figured out的意思,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/02 13:11:34
i don't have a future figured out的意思,
xPN@ٹ!~ViI,jVHAJM%VtAFy{'-$v{2:NH@MEV lGDEN.@0a݉J<: 1o% SG8TUj<3LTULIu%"#^U鷓ãr/U?Ih\)\xy24 /q8 |wt-::kGg]bmC_h yyk)j̡%|]4ަ$4oY%0J~z7pX\2

i don't have a future figured out的意思,
i don't have a future figured out的意思,

i don't have a future figured out的意思,
意译是 我的未来/前途一片渺茫
figured out是明确的,明白的.但是直译太难听了,所以还是用意译的好

未来是什么样子的我也不清楚

And I Don't have a future figured out 我的未来也不明朗
I don't have a future figured out. 我的未来
也就是我的前途一片飘渺，或说成没有希望

我没有时间去理解