英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 21:05:28
英语翻译
xN@_%D9=*m n +S)P$@*]wcxIQnۙ7iN{su9^DYċ9dcҘ )iٲ-ᐕU©y%L0S P%3~Las M&qc-cfnJB.T]DD)11DE8/K(<HJ%4IF^WuEcޙ=EPEb#Nb*#ITiRBg]9|iY-d-dͬai*Ck!֝$Ś뜐.R;ε묓NnVZt.m~9k..ೃnu%& Jަ\B Y*n/{Gx֯I<#FBl\b{vv~{z k4KA'&toH;à؋gW xǤJ^`rtCi|5`zCe4A*PY&Z<74> } t;+U<0[BC?'т78H;JˈvPz {S5v@v(ݫ R Aq82> M[o;{g rF:g 9هurJm0zG

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
we were surprised.意思是“我们感到惊讶,因为他清楚的告诉我们,他很快就会离开办公室(办事处)."他离开办公室这件事情是将要发生的,在他告诉我们的时候这个动作还没有发生,因此要选择将来的时态.而由we were...表明整个事情都是发生在过去,因而选用过去将来时.

当他表明清楚他不久就要离职时,我们都很惊讶。
因为是将要离开,所以用将来时,而且是过去说的,所以用过去将来时

他挑明了要辞职之後,我们都惊著了。
首先因为他当时说要走,是“将要走”,所以用“will”;再次“他挑明”是过去发生的事,所以用will的过去式would。