I said yesterday that I should talk it over with him in person.这句话应该怎样翻译?我不明白的是I said yesterday that 翻译成“我说昨天……”对吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/22 06:49:31
I said yesterday that I should talk it over with him in person.这句话应该怎样翻译?我不明白的是I said yesterday that 翻译成“我说昨天……”对吗?
x)T(NLQL-.I-JIT(H,Qf($d+d(䗥)gd(dd*d)?i>5-|'?dG}g}>ٌ-(1Q<钕ܧw>0&HOG ~,z'ptNjϦC w%p$ #\

I said yesterday that I should talk it over with him in person.这句话应该怎样翻译?我不明白的是I said yesterday that 翻译成“我说昨天……”对吗?
I said yesterday that I should talk it over with him in person.这句话应该怎样翻译?
我不明白的是I said yesterday that 翻译成“我说昨天……”对吗?

I said yesterday that I should talk it over with him in person.这句话应该怎样翻译?我不明白的是I said yesterday that 翻译成“我说昨天……”对吗?
应该翻译成:我昨天说了.
“我说昨天……”的英文应该是I said that yesterday.