what do you say it in chinese,在这个句子当中,what 能不能用how代替?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 11:38:24
what do you say it in chinese,在这个句子当中,what 能不能用how代替?
xRN@4#\# CA,FDQC(1-m_t^]$ƥ&ͤu9gF&dŃ ' {:GlFx9 +yȪIT&>7cƳ B\P!SjG~ω~5 QشŸM >b7l k&rqȚ56JhV/!Uz]Pp NYIY#J76,ވfK(0[|5pU@ EQi ݫ\Z7!ЯԐ@3fFjMUlz?"Uy1,6g0 a tjㄶK_Big3p]/dVRS]0+;? )43sB[~QNU+KIrX6c|z,

what do you say it in chinese,在这个句子当中,what 能不能用how代替?
what do you say it in chinese,在这个句子当中,what 能不能用how代替?

what do you say it in chinese,在这个句子当中,what 能不能用how代替?
不是能否而是必须.what错
how才对

其实你可以理解为:它用中文讲是叫什么的。。
其实句子主要意思是要表达用中文表达什么(用what)。而不是表达方式是什么(用how).

what在这里作say的宾语,指代it所表示的物品,放在句首引导特殊疑问句。
直译为“这个在中文里成为什么”,引申翻译为“这个用中文怎么说”
也可以说“What's this in Chinese?”