英语翻译Dutch agriculture was modernized and commercialized new crops and agricultural techniques raised levels of production so that they were in line with market demands.看了一个解释 是说Dutch agriculture was modernized和 commercialize

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 11:20:39
英语翻译Dutch agriculture was modernized and commercialized new crops and agricultural techniques raised levels of production so that they were in line with market demands.看了一个解释 是说Dutch agriculture was modernized和 commercialize
xSn@~}(y+'^ ?lNiC$HFڪ-bFca]oNcQzU\kwfg fNyp?;R O-EN¨!H3dlK,#Qdh$ETH Γw,tY9VmdHǯ~ďH2/~9gf\M$MhI9IF$Ȯ$EGh񮈮[ g+`[}>AI#yM+T̪{!ۗ1nvH]DcTFCkslK?nq-X돇oOH|YWG~jdB)o- hEx7tYo(?6~.hA_Q }m) jBܐV

英语翻译Dutch agriculture was modernized and commercialized new crops and agricultural techniques raised levels of production so that they were in line with market demands.看了一个解释 是说Dutch agriculture was modernized和 commercialize
英语翻译
Dutch agriculture was modernized and commercialized new crops and agricultural techniques raised levels of production so that they were in line with market demands.
看了一个解释 是说Dutch agriculture was modernized和 commercialized new crops 和agricultural techniques raised levels of production三个成分是并列的三个条件,可是我无法理解为什么第一个和其他两个可以并列,另两个都是名词成分啊,
我没分了给不了了

英语翻译Dutch agriculture was modernized and commercialized new crops and agricultural techniques raised levels of production so that they were in line with market demands.看了一个解释 是说Dutch agriculture was modernized和 commercialize
翻译:荷兰农业的现代化和商业化、新的作物及新的农业技术提高了生产的水平,这样它们就能够与市场需求保持一致了.
Dutch agriculture was modernized and commercialized 和new crops and agricultural techniques 才是并列,raised是作 crops和techniques的谓语.