作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/14 11:51:33
xMkAǿJr;;[4ٷmYK'
6& n
'Bg74
/IY+q4R6"enn,mc7 Vǖm5 +Jc T`Zbhs
1Z F]ae. B`[iEy]0QIxċ0R4+(
k2B@$Abaad@'PXDȒ"IIBdؐ
e [VR ~]:{; >~SwG
英语翻译
英语翻译
英语翻译
这个句子是英语,中间引用了一部分葡萄牙语.
FCT是欧盟在葡萄牙的科技基金,PTDC/EME-PME/099764/2008和SFRH/BPD/77831/2011是两个基金项目的名称.
这个英语句子是被动句,省略了主语,比较好的翻译应该是：
（我们对）FCT科技基金通过PTDC/EME-PME/099764/2008和SFRH/BPD/77831/2011这两个项目的支持表示衷心感谢.