作业帮翻译 Have you notice these weavings? I am quite taken with them.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/26 20:57:18
x]NPr``
26
J*D"J(1mnJbvw! &Zs:HeR- )#$de'GHLBKܕ|*6D1ae~X%2}|b7oZmS%\ A/ؕ b|ܱq^k1wJ\83L`Fנ#xN\:e'ϬQ. f
aY 5N&8݆dҢ(s̆e [OGՃXk][0 +0:&{yeO#M*ia hT; E
翻译 Have you notice these weavings? I am quite taken with them.
翻译 Have you notice these weavings? I am quite taken with them.
翻译 Have you notice these weavings? I am quite taken with them.
楼上太搞笑、太会误导人了.正确译法是：
你注意到这些纺织品吗?我太喜欢（它们）了.
顺告：英文句子里的notice错了,应改为noticed.
注意到这些纺织品（毛线）没？我现在正忙着来做（织）它们呢！
你注意到这些weavings吗?我很喜欢和他们在一起。