英语翻译指人的时候:I’m too ornery to quit.怎么表达
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 15:19:06
![英语翻译指人的时候:I’m too ornery to quit.怎么表达](/uploads/image/z/14381293-13-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%8C%87%E4%BA%BA%E7%9A%84%E6%97%B6%E5%80%99%EF%BC%9AI%E2%80%99m+too+ornery+to+quit.%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%A1%A8%E8%BE%BE)
xN@_e`{ӰwHb(rYn"H4D@y33|O[ 2.L?G嫤/j.iE0VVܼsZ?I3X(vGt%|\&{O4`-
(5ŸgNjMKl5/2$ #]UTeWR9HI:^/`j 9}oȁ͖icIЈ' H1YaOǣzsp-eL6&]Z>H=L@M4Po:hͶؔXuEbdaU^БΦ=c<2]M5s*: 1Pq:chô7MM
yõ1 #[
英语翻译指人的时候:I’m too ornery to quit.怎么表达
英语翻译
指人的时候:I’m too ornery to quit.怎么表达
英语翻译指人的时候:I’m too ornery to quit.怎么表达
脾气太倔,不会放弃
或者:倔脾气不认输
我知道你是要说人啊,这里ornery 不是脾气差的意思,而是stubborn,表示顽固,固执.
故意刁难以致退出
如果指的是脾气, ornery 是指坏脾气的
如果指一种习惯, 那你可以认为 这种习惯太顽固而难以戒除,
比如:
To him, smoking is too ornery to quit. 对他来讲, 戒菸是很难办到的.