作业帮急需《顾炎武诗文选译》中“君亦为里中儿所齕齮,意不自得”的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/14 21:03:53
x]RAג. ^(@k&X (" &84{{t?e 9U>O]swB(zUMz\hjPھ*%ыsGfJqRn}3%^xA
ϗo]YN[״ZހA]'cJ~,d0N,Pi,&zs2' wo!_6-Y#<©wgsWRnSc[v`F)%Ut@0. p}㶢 "*QHip*\[ֵCnI{3eiS1pui'QkFpPd"YNrDCJZ=[Z >⤌+$~]6\)K_?u(
急需《顾炎武诗文选译》中“君亦为里中儿所齕齮,意不自得”的翻译
急需《顾炎武诗文选译》中“君亦为里中儿所齕齮,意不自得”的翻译
急需《顾炎武诗文选译》中“君亦为里中儿所齕齮,意不自得”的翻译
译文：先生也被乡里的小人所中伤,想来是无法自己得以解脱了.
翻译时应注意：里中儿,乡里的小人,同乡的小人.意,推想,推测.自得的意思应根据上下文来判断.
另外,你所输的《顾炎武诗文选译》是一本书的名字,不是文章的题目,这篇文章的题目是：《山阳王君墓志铭》,见《亭林文集》卷五.你们那位出题的老师也是读书有限呀!