求 You’re The Inspiration 中文歌词能翻译成中文么``
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 23:27:52
求 You’re The Inspiration 中文歌词能翻译成中文么``
求 You’re The Inspiration 中文歌词
能翻译成中文么``
求 You’re The Inspiration 中文歌词能翻译成中文么``
S怪V人S
以下是我的译文,英文水平有限,
--------------------------------------
You’re The Inspiration - Chicago
你鼓舞著我 - 芝加哥合唱团
You know our love was meant to be
你知道我们的爱代表
The kind of love that lasts forever
那种永恒的真爱
And I want you here with me
我多希望你能在这里陪伴我
From tonight until the end of time
从今晚直到时间的尽头
You should know,everywhere I go
你应该知道,无论我在那里
You're always on my mind,in my heart,in my soul,Baby
你一直都在我脑海里,在我的心里,在我的灵魂里,宝贝
*
You're the meaning in my life
你是我生命的意义
You're the inspiration
你鼓舞著我
You bring feeling to my life
你带给我活着的感觉
You're the inspiration
为我打气
Wanna have you near me
想要你在我的身边
I wanna have you hear me sayin'
想要你听我对你说
No one needs you more than I need you
没有人比我更需要你
*
And I know,yes I know that it's plain to see
而且我知道,我的确知道这很容易明白
We're so in love when we're together
当我们在一起的时候,我们是如此的相爱
Now I know that I need you here with me
现在我知道,我需要你陪伴在我的身边
From tonight until the end of time
从今晚直到时间的尽头
You should know,everywhere I go
你应该知道,无论我在那里
Always on my mind,in my heart,in my soul
你一直都在我脑海里,在我的心里,在我的灵魂里
Repeat *
重复 *