环境描写:写出你家的温馨.(可从灯光、摆设等入手)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 23:38:11
环境描写:写出你家的温馨.(可从灯光、摆设等入手)
x|Yn3IVU 6_jt.zF@RY)IFN%^O_`jh7\a@Ifdd3׿xbQ%_\-5jz#_Tq[PsVNgJ?bᥟtuK 3xя xTwįyknf}5QbT;VfQ~ѕ;]if}pT11<:wS[1nUYq3+-%f]jQ:u:~Uun1yʻ8N[8΃{Oy1>WYWҪ1KЈ$NzȂ&x[PŲWkݚbawPwU2G15\~Ǥv':nwgAN_NCmewHۺ T|[2'' |͜PD cS!?!sI5[Yju jfݿv8`J͛X-Qr?~:y 9}5nQE9*?X )G\Y~j|IZŪ:]͖` V$~/ MЃlYUU o(8ՂU* C#්m ;яϸMo^Wޒ7QoȍF:{Ew=YTzcy5W6AF,OuZ‹ VSl#L(#wx2v[G`nXuƪ׎P3$39޶럤mLe@\L'jR󭣇"b?2$׍+fO$j1u/^ ӎ@0a~.-J&E6\r$zyY9֬kNe$?l22yVOϜ"6җo0eLcYG?ٞXVP;L fS O8t: QH[z &@g":of5JN1KN[YLV\]"|gr x/Ym*K?C%~h7)tYz$*Ue$J- fVqST? ߝKZc^"V(Oݿ߭Z zwj?6KϽ.F&zNty[g5H+PuԪŏ5TI_XXh>&2xʧ㏢v`CK ?yOxBCmfWeN3 +|m .W*ww*I%AMfUy Fn@{`71ܜDHYDksrb_ZliA1:jփnu %0HvEUܧ"}O^uabX?9x'X-nM["h^{pJ3`;zB"Sٍʞ雮.B^8O+~9Ҽ Dn ]Ԇ+Fd^ZXڰ:XV?*9eXem B^KlfJ-JoyMݹg)vJ_G`Ӟ5f=R& @.@ڄcp}[Tb]/bT&T[u%⽛W\\yfGcmP1B65Dr_*{)[_Q"DdI͸e'm|.eeL0c,Cn>+T>w0"FMD</A#q#4U^{i'~W.6vhvaP%hr ɶec;;~Bj0 f@s4 EﴦV{4(E~KñLxgDm%X^~,#AjF\n!ݺ #`wY^ v1K`'t; n_լ,~4 $0Ic =`.0BKu8P}yOgEF@6rp1[jV5}rbpz;ym֠L?aUa!0E/>%omPbJyE,I%Ӈ9i=g9żX8 j%\ޢKp+,N#VOQ5s"~6ƲMPIS,_H3O '/\a#4;æ.]5)[U#`p48 z z /^ -ĠJ+'EE <$q( }p:"ݨ(>nU7?7HX04{7 S]xˢ?`ibGDh,y {zB7jq-axP/Y(54;&K`$T5@79BC]V5aU^Ek}3H]K"X,Lz("r"d9 '{O%lb8b_=Ƈ&ݻKSi(sLEĴi,3.""ѱ-!' YG=bv&W;g2yPLyyH B.HfR"xAKcQF zT)䕓0IN*{PW74hWQn̼̱ոj٪(eg3S. ".i;+0E3H}ۆ?xn#p԰Tu>'%a]׻*BXxK&KZô`,G 9 AjΫ~ 8$]d{O Kۄ `^t͖(KP5^=Nr 2/C)@D(&Xr=.HXb8ȫLh'6'4\v,@9=GhDNoIl}Q"A t/_͒p?x %_2` !%WGvT3-n3t~y.h-ՙmc~4H=Rd cSKlBI\'{d肰E7#7s4C;MG|Dۑ*^׼JepJR2 '50U`bۼf/miYS̶hSIۄhy!YIq;h`D+21f$]<<+"{i8fk3BI g)R}J ZT2"E9e4mL\/$nN8plcNae|u{ s o=&J 3o1q$CU$'?O8Yx3$l55%n(L.B*ԼxѓShrֱ/,s0qLzt= ϛ2t߻tMa7/ew9 aRM>A*Q8h7K~ӟC>?}q-z㱨Z5ߙF3]9xߘuAQaO#{ޏqCk %< udm( ^}0&|4 ~Щ+x"O:K?xx`{ ]՜s6~2.%.Y}eٔ77J S1dsJ ӆ4c2Bf.-W,`@UaװSZ%v þt89#SZgRD4-Q0Oê 1 &'6>i_?mE<,]T&T#? `umM3'Z+y#utlz qNcM׮ Y1y4Qp1#^Z3ڒb7MG#aYBq,$IZ7̫ttZT:Wwt^ {1{Wndۚ v#2*"xC*gEf9?Tٷ8m* *)[S~/X.K_JC?DP߉Yүt}'N0uz hS4 5 i*s[s&x/ڰhlйNm٧J 6)\'}L46'Xp .֌6m`&fIbwkOy4Hk J8m6E._U \ ei:ӎ-KܷR6lt>-$Bş mntA g0`T Iʰ>׽u9W0i)Okd)<3 xQ3G3=notL6R3ṢSSia5xMۈMj87'gAl,m-W! 99e2uSX&}Vn7n ey,6nܟM/%hEw@|ٖCpe4y`V'7qa-"(iR!P L!><A-H :!9{sGfܴi2Xpg5uAmQ몏[rr A>yh}s<V[U|7FJ&,4kN̥aMI^w&xǭ V9#R_NvpL٧ hʆE%h:c&2b3Ĕ|p",Δ/L+5L=$,)$0k!f)/ڙ xm j;ȭ(6%r.ΐ8"|/1%#3DUu9IX=B`smݚQ֓:%D*I0q,q[8*Qm|gsylMwBRrmA[b ld")IG`q0|hO i$Ky)Hycڧ,^;19_ɦȓuiJ60v˃wEaA\x (x甇>eٶNz"2(7&^ 0Ӓ',A+/+CLׯ?޿]TV]B|$cؑm2&oc; 0`%ʛ=l&JĦyd̢ SXkaU̘|1@}@%J%/#Xmrʈf񿈖.<ݙ0Y\#_ Zˢ2GyhԍF4D#^p14F%➍# S* -:D*+.,עP]uْĖO;~nQ6Ǫ z RD3i*z(؍~O_գ>wբ//[rU}f~1i?i_Kjږy)ʂ

环境描写:写出你家的温馨.(可从灯光、摆设等入手)
环境描写:写出你家的温馨.(可从灯光、摆设等入手)

环境描写:写出你家的温馨.(可从灯光、摆设等入手)
人物是文章的灵魂,但在学生的习作中常见的人物形象往往是千人一面,既无个性,又不生动,如我们经常会看到写外貌总是“一张小小(或大大)的嘴,一双不大不小的眼睛”,写母亲总是“她那慈爱的目光”,写父亲总是“他严厉地看着我”.而且在叙事中总会发现这样一个问题:往往只是一味地追求把某件事写完整,而忽略了进行生动具体、细致入微的细节描写.
那么什么是细节描写?细节描写是指对人物某些细小的举止行动或对细微事物的描写,也有人把不为人注意的自然环境描写和社会环境描写视作细节描写.它着眼于细小,却是刻画人物形象、推动事件发展、烘托文章主题的重要手段,是优秀记叙文和文学作品不可或缺的部分.有人说,一个典型的细节描写,作用能超过一大篇笼统的叙述.这话是有道理的.生活总是由一个个平凡小事组成的,人们的性格大都体现细微末节之中.细节如人身上的细胞,没有了它人就失去生命,文章没有了细节,人物就失去了血肉和神采.
细节描写的范围很广,比如有人物的语言描写、动作描写、神态描写等,也有人物活动的场面描写.
1、语言细节描写:孔乙己“多乎哉?不多也”、“读书人窃书不算偷.”差不多先生对什么事都是“差不多、差不多”,一个细节,其情其景历历在目,人物性格跃然纸上.
2、动作细节描写:“……黑的人便抢过灯笼,一把扯下纸罩,裹了馒头,塞与老栓;一手抓过洋钱,捏一捏,转身走了.”(鲁迅《药》)作者对康大叔取钱的动作描写,用了“抓”“捏”等动词,准确地写出了他接钱、数钱的熟练程度,生动地刻画了康大叔凶狠、贪婪、惯于敲诈的丑恶嘴脸.
“阿Q要画圆圈了,那手捏着笔却只是抖.于是那人替他将纸铺在地上,阿Q伏下去,使尽了平生的力气画圆圈.他生怕被人笑话,立志要画得圆,但这可恶的笔不但很沉重,并且不听话,刚刚一抖一抖的几乎要合缝,却又向外一耸,画成瓜子模样了...”(鲁迅《阿Q正传》)这个行为细节,具体、形象、生动地反映了阿Q的性格特点——直到临死前还恪守着自欺欺人的“精神胜利法”.当人们读到这一细节描写时,谁又不能不觉得阿Q的可笑、可悲、可怜?又怎会不“哀其不幸,怒其不争”呢?
“女人的手指震动了一下,想是叫苇眉子划破了手.她把一个手指放在嘴里吮了一个.”(孙犁《荷花淀》)作者用“震动”、“吮”两个动词准确、细致而生动地写出了水生嫂得知丈夫明天就要上大部队去的消息之后丰富、复杂、细腻的情感世界及其微妙的心理变化,一个关心丈夫,体贴丈夫,但又深明大义,顾全大局的思想进步的青年妇女形象跃然纸上.
3、肖像细节描写:“穿上雨鞋,带着雨伞,而且一定穿着暖和的棉大衣”.(契诃夫《装在套子里的人》)作者运用这种夸张的语言,漫画式的勾勒来揭示别里科夫种种有形的套子及自愿入套的心理,因循守旧的性格.这种独特的肖像描写,显得幽默诙谐,令人忍俊不禁,具有强烈的讽刺意味,给人留下了极为深刻的印象.
又如《孔乙己》中的一段肖像描写:“他身材很高大,青白脸色,皱纹间时常夹些伤痕,一部乱蓬蓬的花白胡子.穿的虽然是长衫,可是又脏又破,似乎十多年没有补,也没有洗.”这段描写,抓住了“长衫”这一典型细节,穿长衫是科举时代读书人的象征,而孔乙己的长衫却“又脏又破”,一个穷困潦倒的迂腐的封建社会知识分子形象出现在我们眼前,也由此可见封建科举对知识分子的愚弄和迫害.
4、场面细节描写:《药》中的一段描写:“老栓也向那边看,却只见一堆人的后背;都伸得很长,仿佛许多鸭,被无形的手捏住了的,向上提着.静了一会,似乎有点声音,使人动摇起来,轰的一声,都向后退,一直散到老栓立着的地方,几乎将他挤倒了.”这段文字写的是革命者夏瑜被杀的情景,而那些无聊的人们都伸长了颈项在欣赏着,就象一群“鸭”,生动形象,一个比喻就展现了国民的麻木、不觉悟.
“酸梅汤沿着桌子一滴一滴朝下滴,像迟迟的夜漏——一滴,一滴……一更,二更……一年,一百年.真长,这寂寂的一刹那.七巧扶着头站着,倏地掉转身来上楼去,提着裙子,性急慌忙,跌跌绊绊,不住地撞到那阴暗的绿粉墙上,佛青袄子上沾了大块的淡色的灰.……..七巧眼前仿佛挂了冰冷的珍珠帘,一阵热风来了,把那帘子紧紧贴在她脸上,风去了,又把帘子吸了回去,气还没透过来,风又来了,没头没脸包住她——一阵凉,一阵热,她只是淌着眼泪.玻璃窗的上角隐隐约约反映出弄堂里一个巡警的缩小的影子,晃着膀子踱过去,一辆黄包车静静在巡警身上辗过.小孩把袍子掖在裤腰里,一路踢着球,奔出玻璃的边缘.绿色的邮差骑着自行车,复印在巡警身上,一溜烟掠过.”(张爱玲《金锁记》)大段的环境描写写出了七巧当时又伤心又绝望又慌乱又难以割舍的复杂心情.
李准曾经说过:“没有细节就不可能有艺术作品.真实的细节描写是塑造人物,达到典型化的重要手段.”因此,在文章中,为了使人物形象更加鲜明,使作品更具有感染力,就应该学会对细节进行描写,做到写人则如见其人,写景则如临其境,能给人以真切的感受.
1、真实点——符合生活的逻辑.细节来自生活,细节描写必须真实地表现生活.这个“真实”,不必是曾有的事实,但一定是会有的事实.有个同学写身为渔民的父亲出海打鱼回来,急切地“蘸着海水磨刀”,准备为我煮鱼汤喝.作者的本意是表现父亲的深挚,但由于这个细节失真.海水是咸的,刀上溅了它就会生锈 ,结果让父爱也被大打折扣,甚至被人怀疑其真实性.这个例子告诉我们,一定要认真观察生活.尊重客观生活的实际,决不能凭空想象.这是恰当运用细节描写的基础.
2、独特点——着眼人物的个性.细节描写是为塑造人物形象和表现主题思想服务的,因此要挑选那些最能表现主题和人物的细节,特别是属于所写人物独有的细小动作.比如《约定》一文写儿女们将已不能开口讲话、行动非常困难的两个老人搀扶着见面,作者没有写老人们互致问侯,没有写老人们热情拥抱,没有写老人们促膝细谈,因为这些细节常见于行动自如的人们,而不属于风烛残年的老者.文章写道:“儿女们在不断地、详细地讲述各自父亲的病情近况.可两位老人没有说一句话,只是四只手紧紧地握在一起,从见面到分手,就这么一直握着,久久地没有分开.”“四只手紧紧地握在一起”,这个极具个性化的细节,非常形象地表现了行动不便、说话困难的老人之间的深厚感情,引发读者的无限联想和感慨.
3、仔细点——留下传神的片断.既然细节描写于人物、于情节、于主题都有不可替代的作用,那么在写作上就不该轻描淡写,而应该工笔细描,传其神韵.这样才能让细节深入人心,最大限度地发挥效用.《一地白纸》中“蹲身捡纸”这个细节为例,作者不只是用“韩林忙把地上的白纸捡了起来”一句话一笔带过,而是详细展示了他“蹲下”、“捡”、“拍打吹拂”、“拉展”、“捡来捡去”的全过程,生动地再现了人物的行动,收到以小见大的良好效果.
好的细节描写必须是有用的、真实的、典型的.它必须为展示人物的精神风貌和深化文章的主题服务,它必须符合人物的性格特点,符合现实生活的实际,应最能突出人物的个性特征.我们在平日的学习、生活里,就要多留心、多留意,观察、思考、揣摩:什么是细节,细节什么样,用何种细节表现典型的性格、心理.只有厚积,才能薄发;只有习惯,才能自然,才能将细节刻画运用得天衣无缝,文章也会自然、生动.细节是华美乐章的一个音符,细节是宏篇巨制的一个单词,细节是万顷波涛中的一朵浪花,细节是万仞高山上的一个石子.“一滴水可映出太阳光辉”,欣赏细节,审视细节,我们会发现,小小细节,魅力无穷.
思路点拨与参考题目:
那么什么是细节描写呢?所谓细节就是细小的环节(互相关联的许多事物中的一个)或情节(事情的变化和经过);描写是对事物的具体(细节方面很明确的)状态作描绘和摹写.简言之细节描写就是对事物的基本组成单位进行细腻刻画,如对人物的一举一动、事物发展的具体环节、环境中的细小物体进行细微描摹.
细节描写主要作用是刻画人物性格,塑造人物形象.一个个传神的细节,犹如人体身上的细胞,没有了它,人就失去了生命;文章少了细节,人物形象就失去了血肉和神采.
细节描写的类型
一、人物细节描写类型
①语言细节描写:归有光的《项脊轩志》中,老妪回忆先母事:妪每谓余曰:“某所,而母立于兹.”妪又曰:“汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指扣门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答……”一个回顾的语言细节描写,其情其景历历在目,无怪“(妪)语未毕,余泣,妪亦泣”,读者在此感受的是温暖的情义,自然会为之动容.
②行动细节描写:……黑的人便抢过灯笼,一把扯下纸罩,裹了馒头,塞与老栓;一手抓过洋钱,捏一捏,转身走了.”(鲁迅《药》)作者对康大叔取钱的动作描写,用了“抢”“扯”“塞”等动词,准确地写出了他动作的粗鲁、凶狠.“抓”“捏”等动词反映了他接钱、数钱的熟练程度,生动地刻画了康大叔贪婪、惯于敲诈的嘴脸.
③神态细节描写:如《孔乙己》中的一段神态描写:他们便接着说道,“你怎么连半个秀才也捞不到呢?”孔乙己立刻显出颓唐不安模样,脸上笼上了一层灰色.孔乙己深怀科举失败的隐痛,不幸这隐痛又被别人给戳到,他那点可怜的自尊簌簌跌落,这里的神态描写生动细腻的刻画出他内心隐痛被戳到时的痉挛,挣扎.
二、事物发展的具体环节
鲁迅的《阿Q正传》中有一段阿Q刑前画押的细节描写:“要画圆圈了,那手捏着笔只是抖,于是那人将纸铺在地上,阿Q伏下去,使尽平生的力画圆圈.他生怕被人笑话,立志要画得圆,但这可恶的笔不但很沉重,并且不听话,刚刚一抖一抖的几乎合缝,却又向外一耸,成了瓜子模样了.”这个行为环节,具体、形象、生动地反映了阿Q的性格特点——直到死还恪守着自欺欺人的“精神胜利法”.当人们读到这一环节细节描写时,谁能不觉得阿Q的可笑、可悲、可怜,谁不会对他产生“哀其不幸,怒其不争”的心理?谁不会进一步深思国民的劣根性?
三、环境中的细小物体
一篇小说里有这样一段文字:仓房里堆放着犁粑锄头一类的农具,齐齐整整倚在土墙上,就像一排人的形状.那股铁锈味就是从它们身上散出来的.这是我家的仓房,一个幽暗的深不可测的空间.老奶奶的纺车依旧吊在半空中,轱辘与叶片四周结起了细细的蛛网.演义把那架纺车看成一只巨大的蜘蛛,蜘蛛永恒地俯瞰着人的头顶.随着窗户纸上的阳光渐渐淡薄,一切杂物农具都黯淡下去,只剩下模糊的轮廓,你看上去就像一排人的形状.天快黑了.演义的饥饿感再次袭来他朝门边跑去,拼命把木扉门推推推,他听见两把大锁撞击了一下,门被爹锁得死死的,推不开.“放我出去.我不偷馍馍吃了!”
这段文字设定了一个环境空间,那就是深不可测的仓房,在这个环境空间里作者没有平均运用笔力,而是抓住了细小的物件:奶奶的纺车.为什么单单去写纺车这个存在呢?从行文中我们不难发现这是为了映衬主人公演义内心的焦灼和他庞大的无助感.
细节描写的技巧
既然细节描写非常重要,那么怎样进行细节描写呢?笔者认为可以从如下角度进行展开.
① 修辞方法:
为了给读者留下深刻的印象,在细节描写中也常常采用浓墨重彩、绘形绘色的手法,以增强表达效果.作家采用较多的是夸张、比喻和反复等.这种修辞手法体现的是作者的联想和想象能力.如鲁迅的《药》有这样一段描写:“老栓也向那边看,却只见一群人的后背,颈项都伸得很长,仿佛许多鸭,被无形的手捏住了的,向上提着.”这一细节,是用比喻的手法来描写一群麻木的、不觉悟的人们,在冷漠地观看刽子手杀害革命者情景的.比喻生动形象,自己的同胞惨遭杀戮,人们却无动于衷,像看与自己毫不相干的街头闹剧一样,令人痛心悲愤.而且作者那种强烈的愤懑,哀其不幸、怒其不争的炽烈情怀,也通过这一细节,淋漓尽致地表现了出来.
②标点符号:
鲁迅的小说《故乡》塑造了一个深受剥削压迫的淳朴农民的典型形象——闰土.小说在闰土的语言细节描写中,巧妙地借用标点符号,来表现闰土这二十多年来的变化.共有六句,其中却有了9个省略号,给人印象特别深的有这样两处:(1)见到“我”时,“闰土态度恭敬起来,分明的叫道:‘老爷!’……” (2)当“我”问他景况时,“他只是摇头,‘非常难,第六个孩子也会帮忙了,却总是吃不够……又不太平 ……什么地方都要钱,没有定规……收成又不好’”.第一句写闰土的变化,一声“老爷!”破坏了他们往日素朴的友谊,在他们情感交流之间,“已经隔了一层可悲的厚障壁了”.一个省略号,真实而细腻地表现了闰土矛盾、痛苦的心理及令人为之惋惜的悲哀的变化.第二句分明是写闰土性格变化的社会根源,省略号显示了他的声音低微,又断断续续,有说不出道不明的苦.而这苦正是“饥荒,苛税,兵,匪,官,绅”把他折磨成一个“木偶人”,使他走向麻木迟钝的深渊.这省略号里,浸透了闰土的血泪,包含了无数的人生辛酸悲凉.
③ 词语选用:
文学大师福楼拜教导他的学生莫泊桑时这样说:“无论你描写什么事物,要说明它,只有一个最恰当的名词;要赋予它运动,只有一个最恰当的动词;要区别它的性质,只有一个最恰当的形容词.你必须不断地推敲,直到找准这个名词、动词和形容词为止.你不能满足于差不多,不能逃避困难,用似是而非的语句去敷衍.”选择最恰当的词语是每个作者应该担当的责任.而细节描写往往采用的词语多是富有表现力的动词和描摹情形状态的形容词.
孙犁《荷花淀》里写到:听说丈夫要到队上去,女人的手指震动了一下,想是叫苇眉子划破了手.她把一个手指放在嘴里吮了一个.作者用“震动”、“吮”两个动词,准确、细致而生动地写出了水生嫂得知丈夫明天就要上大部队去的消息之后丰富、复杂、细腻的情感世界及其微妙的心理变化,一个关心丈夫,体贴丈夫,但又深明大义,顾全大局的思想进步的青年妇女形象跃然纸上.
④运用道具:
我们不会忘记契诃夫的小说《变色龙》里奥楚蔑洛夫身上穿的那件大衣,小说四次描写了军大衣,这是作者用来表现人物内心世界而精心设计的“道具”.小说开头“巡官奥楚蔑洛夫穿着新的军大衣……穿过市场的广场”,新的军大衣显然体现出他上台不久,而这着装无疑成为他借以炫耀和吓人的工具.当他要教训放出狗来到处乱跑的“混蛋”时,听人说“这好像是席加洛夫将军的狗”,于是马上来了个大转变:“席加洛夫将军?哦!叶尔德林,替我把大衣脱下来.”后来,他再次表示要惩处狗主人时,忽又听得狗是“将军家的”,他又变了:“哦!……叶尔德林老弟,给我穿上大衣……好像起风了……”这里大衣一“脱”一“穿”,活画出奥楚蔑洛夫掩饰心虚胆怯的尴尬情状和媚上欺下,凌弱畏强的丑态.最后一次写大衣在小说结尾,当他确切知道这是将军家的狗并向首饰匠训斥一通之后,“紧裹大衣,接着穿过市场广场,径自走了”.这条变色龙又恢复了他那耀武扬威的常态.如此反复描写,把这条沙皇走狗的性格刻画得入木三分.
细节需要的注意问题
1、选用典型细节
典型细节要具有代表性、概括性,能深刻反映主题.
2、细致观察事物
细节描写用于写人时,要把握人物不同的性格特征,因为每个人的性格不尽相同,所以说话、做事都会有不同的方式.我们要做的,就是认真地去观察,积累.细节描写用于写景、状物时,则要把握住景物的特征和变化.
3、服从中心需要
细节描写是一种以小见大的方法.细节的分量虽轻,容量却大,在我们选择细节的时候要从细微处着手、小中见大,让小的细节反映人的思想状况、社会风貌.
4、要体现真实
所谓真实,是指细节描写能够精确而又惟妙惟肖地反映现实生活中的人事的特征.通过个别反映一般与全貌,由现象揭示本质.比如朱自清在《背影》中对父亲爬月台时吃力样子所进行的动作描写,攀、缩、倾等动词突出了父亲虽然承受着家庭的变故和自己歇业的双重心理负担,但还是给予我了无私的爱,这种爱入微深沉,读来让每个读者感动不已.
总之,细节虽小,但不可小视其作用.好的细节描写能够使人物性格鲜明,增强内容的真实性、生动性和感染力.细节描写是场面中的一个个小环节,没有它也就构不成场面;它是情节中的一粒粒闪亮的珍珠,失去它情节就不会连贯起来,就不会光鲜起来.

靠你妈,还好老子信春哥。