一发不可收拾 英语

一发不可收拾 英语 一发不可收拾, “对你的好感一发不可收拾”怎么翻译成英语? 一发不可收拾的意思 我对你的爱,犹如滔滔江水,连绵不绝,一发不可收拾……用英语,杂说?意思对即可. “一发不可收”“一发不可收拾”有什么区别? 一发不可收拾,天生为国哪里奋斗什么意思 一发不可收拾天生为国那里奋斗什么动物解释 一发不可收拾天生为国哪里奋斗是什么动物 犹如洪水般一发不可收拾的英文怎么写 “一发不可收拾”和“一发不可收”的含义和意思请问“一发不可收拾”和“一发不可收”是不是都是成语呢?如果是的话, 英语翻译我对你的鄙视犹如滔滔江水连绵不绝,又如黄河之水一发不可收拾! 谁能帮我解释下面成语的意思时不我与 不郎不秀 倾巢出动 洗劫一空 一发不可收拾 连中三元 如坐春风 形容酒醉的成语RT 形容醉得一发不可收拾的成语! 原来,我那么擅长强颜欢笑, 从此,一发不可收拾, 这句话的英文应该怎么说,? 谢谢各位了. 我对你的景仰,犹如长江之水滔滔不绝,如黄河泛滥一发不可收拾出自哪里? 星星之火点燃燎原之势,一发不可收拾,可以用在表示愤怒的作文上吗 ”难怪男人爱起来就会一发不可收拾,越爱越想爱 “这句话什么意思 求解