问一个韩国语法问题~오후 회의가 업무에 차질을 준다면 안 하느니만 못한다.느니만 못Ȣ

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/27 00:52:05
问一个韩国语法问题~오후 회의가 업무에 차질을 준다면 안 하느니만 못한다.느니만 못Ȣ
xRJ@SI7nBC).U RŊ5xA 6gv7p[뛭&9Ax\cv S=ɗS(f71LSpP C$$D (1 aPc2_GƾZaԙ!l"4ҥ@Jyy+{9FUq} 8-F4{Hւb{%MPOB5E"q(`_LIILP5k^|@zG.9g>2By= E'4X6 ZV

问一个韩国语法问题~오후 회의가 업무에 차질을 준다면 안 하느니만 못한다.느니만 못Ȣ
问一个韩国语法问题~
오후 회의가 업무에 차질을 준다면 안 하느니만 못한다.느니만 못하다 这个语法的用法?

问一个韩国语法问题~오후 회의가 업무에 차질을 준다면 안 하느니만 못한다.느니만 못Ȣ
下午的会议要是对业务有影响,不如不开.
这里的.만 못하다 的意思是 还不如.
比如说还不如看电影.可以翻译成,영화보기만 못하다.
기만 못하다 比 느니만 못하다 相对用的多.不过意思是一样的.