it is always the biggest thing that seem to choose you!that 引导什么从句?全句如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 12:59:54
it is always the biggest thing that seem to choose you!that 引导什么从句?全句如何翻译?
xPMN@tiBBIc* h&H&BYg0úyf>ɔu )#ki*]iT,UY:V8@tć۰7V`uAw

it is always the biggest thing that seem to choose you!that 引导什么从句?全句如何翻译?
it is always the biggest thing that seem to choose you!that 引导什么从句?全句如何翻译?

it is always the biggest thing that seem to choose you!that 引导什么从句?全句如何翻译?
引导的是定语从句,修饰 thing.
分开来翻译,就是 它是最重要的事情,这个事情就是选择你.
总的翻译就是:选择你总是最重要的事情!

它始终是最重要的事情,似乎选择你!

that 引导定语从句.(修饰前面的名词thing)
似乎选择你总是最大的事情.