英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 09:05:31
英语翻译
xmWYrZ]K+ T[tTto@2l1 . Ĵ^}.{Ql9u:t!UJT^f *ªh(?N4Ț^I PYMu#/̸c}1C-οPH=W> 170 AjKꎨ4trF=RȔTN.mOm_56,⭩sq?IL39%'So~苛BU'$.C!=t0{|MH=9+bhƜzq )"wڭDoF "!*很RaI]趚u=Az 2a*oZ#8ly^a鎗F|lRt3qAœ kf҉v@<*ט:\>,˞x0My5%]am`@L}FBO142'iQOo Y1)ХR*[R :1p*4B%U9?%sm(HG`( ѫiå1R͢qVd#Zli͠hmF[ St:'ݙetfO!Ʒ?:,Pq4DtT~eFY-VKPS_9K~j-k4TV,ϑwfQ6ᨊ`U`/d&_>uX [`{CQ.㴺*}[π!+r>'*gjQyĪ5+rIfn6LnɹaysLxUY{!K*|{eBټrEpPf>vEOtYG*Xi ;2moU3aX{#ƸC^k٫z^ItxKe =a H`^Mo(C_3@`, ޱ ]6NFO-ރ={>QPFx><"fkʿ .Ureؗ{ ]ˇxzҩ3 ǩi%3S2C{vMn&T*ݒR¯B*S45Gn"tkB*U O:'C7K.DAAF\3by4ZŸزZ4H=ltA >Gy]vntK?#1[)!8n Cmޠz!J; VDe0#&<%;ںèim^~G.6%I9zH[5NKottMfkz蒱c>pC}3ŤSlC"Zuhq*ܓ",&֬"&SH:U) ^}YY,zbKrmd?7{~

英语翻译
英语翻译

英语翻译
郭泰,字林宗,是山西界休人.家世贫寒低微,很早成了孤儿.他到成皋跟随屈伯彦学习,三年学业完毕,博通典籍.他善于言谈议论,很擅长音乐格律作诗赋.于是到洛阳游学,第一次见到河南尹李膺,李膺认为他非常与众不同,就相互友好,于是名重京师.郭泰性情明白通达能了解人,喜欢勉励教导士人.他身高八尺,容貌壮健有气度,穿着绣衣围着宽带,周游州郡封国.后来不再出行而传授学业,弟子达到千人.他勉励提拔士人,都像他鉴别的那样.  左原是郡学的学生,犯法被斥退.林宗曾经在路上遇到他,为他摆酒菜来安慰他.对他说:“过去,颜涿聚是梁甫地方的大强盗,段干木是晋国的市场大经纪人,终于分别成为齐国的忠臣和魏国的有名贤士.蘧瑗、颜回尚且不能没有过失,何况其他人呢?千万不要恼怒怨恨,找出自身的过失而已.”左原听取了他的话而离开,有的人说讥讽林宗不断绝和恶人来往的话,林宗回答说:“一个人如果不仁义,人们不教导他,又过分地厌恨他,这样就会生出乱子.”左原后来忽然又心生愤恨,结交一些人想要报复郡学的各位学生.那一天,林宗在郡学,左原惭愧自己违背前言,于是就停止行动离开.后来这件事情显露出来,大家全都感谢敬服郭泰.  茅容四十多岁,在田地耕种,当时和一同耕田的人在树下避雨,那些人都很随便地蹲坐互相面对,茅容独自端正地坐着更加恭谨.林宗行路见到而认为他与众不同,就和他一起谈话,于是请求寄宿他家.第二天早上,茅容杀鸡作饭食,林宗以为是为自己安排的,接着茅客把鸡肉给他的母亲吃,自己拿粗劣的食物和客人一起吃饭.林宗起身向他行礼说:“您真贤良啊!”于是勉励他让他求学,终究因此成就了品德.  孟敏客居太原,挑着的陶炊器掉到地上,不回头看就走开.林宗见到,问他是怎么想的.他回答说:“陶炊器已经碎了,看它有什么用?”林宗因此认为他与众不同,于是勉励他让他出去求学.十年后,孟敏有了名声,朝廷三公都征召他去作官,他都没有屈身前去.  庾乘年轻时在县官署作事当守门士兵,林宗见到而提拔他,劝勉他去学习,见掌管学校教育的教官,于是让他作郡学学生的佣工.后来他能讲解谈论,自己认为等级低,每次处在下座,学生和博士都到他那里去辩驳问难,因此郡学中把下座看成高贵.后来他受到官府征召全都不去,人们称他为“征君”.  黄允凭杰出的才能有名声.林宗见到他对他说:“您有人们没有的才能,足以成为担当大家的人才.然而恐怕您遵守道德规则不诚笃,将要犯错误啊!”后来司徒袁隗想要为他的侄女谋求婚姻,黄允听到后就弃逐自己的妻子夏侯氏.妻子请求隆重聚会家族亲人作为告别,于是在许多人中奋起列举黄允隐匿的事情,然后离开.黄允因此被当时舆论鄙弃.