the company must comply with all local laws protecting the environment.我想问这句话中laws protecting the environment 这样表达对嘛?对的话,可以帮我分析下这个语法吗?

the company must comply with all local laws protecting the environment.我想问这句话中laws protecting the environment 这样表达对嘛?对的话,可以帮我分析下这个语法吗?
the company must comply with all local laws protecting the environment.我想问这句话中
laws protecting the environment 这样表达对嘛?对的话,可以帮我分析下这个语法吗?

the company must comply with all local laws protecting the environment.我想问这句话中laws protecting the environment 这样表达对嘛?对的话,可以帮我分析下这个语法吗?
可以的,这里的protecting是现在分词,具有主动的意义,换一句话说,你上面那句话可变成：
The company must comply wiht all local laws which protect the environment.这个就是定语从句来的.但由于当地法律保护环境是主动的动作,因此,可以省去which,把protect变成现在分词形式.

没错，这里的protecting the environment属于动词分词短句后置的定语，表示“ 保护环境的”

完全正确。protecting the environment 是定语修饰 laws, = laws that protect the environment.

公司必须遵守当地所有保护环境的法律

公司必须遵守当地的法律保护环境。这句话对，
comply with all local laws，这句话是谓语和宾语， protecting the environment.这句话做伴随状语