“And talk of the night rains on th' Ba mountains“(却话巴山夜雨时),其中the省去了e,类似用法请指教古诗文英译中的句子,类似用法很多,请详细的指教说明一下.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 05:53:32
“And talk of the night rains on th' Ba mountains“(却话巴山夜雨时),其中the省去了e,类似用法请指教古诗文英译中的句子,类似用法很多,请详细的指教说明一下.
xQNP&E~T-BԖ@[2J% H K)2 ySsH2̚1ФSƀ8k %%4PՌr;x`=3x+₋!נfW}4)"}4|6ic`ܕn3X$ھĆ7?x^ƽy _] :UE^y^0EֿM8l$5LuhV- Wf6,4~"-tqp.

“And talk of the night rains on th' Ba mountains“(却话巴山夜雨时),其中the省去了e,类似用法请指教古诗文英译中的句子,类似用法很多,请详细的指教说明一下.
“And talk of the night rains on th' Ba mountains“(却话巴山夜雨时),其中the省去了e,类似用法请指教
古诗文英译中的句子,类似用法很多,请详细的指教说明一下.

“And talk of the night rains on th' Ba mountains“(却话巴山夜雨时),其中the省去了e,类似用法请指教古诗文英译中的句子,类似用法很多,请详细的指教说明一下.
古诗我没研究,但在俚语中省略也是非常常用的东西,像in 'n out,what's-'er-face之类的东西,应该都有专门的书,也许你有兴趣可以找找.

高手……