英语翻译今天早上有个非常紧急的电话会议,当我们拨了你们公司提供的号码准备电话会议的时候,号码始终是没有响应,由于开会的时间是不能改的,所以我们只能想其他的途径进行电话会议.

英语翻译今天早上有个非常紧急的电话会议,当我们拨了你们公司提供的号码准备电话会议的时候,号码始终是没有响应,由于开会的时间是不能改的,所以我们只能想其他的途径进行电话会议.
英语翻译
今天早上有个非常紧急的电话会议,当我们拨了你们公司提供的号码准备电话会议的时候,号码始终是没有响应,由于开会的时间是不能改的,所以我们只能想其他的途径进行电话会议.我想类似的事情多次发生,会对我们工作带来极大的不方便,在此希望你能给我一个答复关于这次的事情.
带点投诉的意思

英语翻译今天早上有个非常紧急的电话会议,当我们拨了你们公司提供的号码准备电话会议的时候,号码始终是没有响应,由于开会的时间是不能改的,所以我们只能想其他的途径进行电话会议.
We had an emergency meeting this morning.But when we dialed the number your company provided,there was no response.As we couldn't change the time of the meeting,we had to think of other ways to hold the teleconference.It's not the first time we met this kind of terrible things,and it really brought us lot of inconvinience.Therefore,would you please give us the reason why ASAP?

There was an emergency on-phone conference this morning, but when we call the phone numbers provided but your company, no one picked up! Well, the time for this conference can not be changed, so we on...

全部展开

There was an emergency on-phone conference this morning, but when we call the phone numbers provided but your company, no one picked up! Well, the time for this conference can not be changed, so we only can re-appoint a conference using other method. This kind of unresponsible action will lead great inconvenience to our work. I wish you can give me a reasonable explaination for this case.
Thanks.
不是问过了吗？

收起

This morning there is a very urgent conference call, when we call a number provided by your company to prepare a conference call, the numbers do not always respond, because of the time the meeting is ...

全部展开

This morning there is a very urgent conference call, when we call a number provided by your company to prepare a conference call, the numbers do not always respond, because of the time the meeting is not to be amended, we can only think of other ways to carry out a phone会议. I would like a similar thing happened many times, our work will bring great inconvenience, in this I hope you can give me an answer on the matter 。Thank

收起

We had a very urgent phone meeting this morning. When we dialed your company's number, preparing for the meeting, there was no response from the other side of the line. Since the meeting time could no...

全部展开

We had a very urgent phone meeting this morning. When we dialed your company's number, preparing for the meeting, there was no response from the other side of the line. Since the meeting time could not be changed, we could only try conducting this phone meeting by other means. If this kind of no-response happen frequently, great inconvenience will caused for all of us. I wish you could explain to us regarding this incidence in this phone meeting. Thank you.

收起

There was an important conference call this morning, but when we dialed your number to start the conference, we heard nothing.
Since the schedule was not possible to be changed, so we have to figure out another way.
It causes inconveniences if such things keep happening. I hope you give us an explanlation. Thank you.

爱莫能助呀！

As you know, there was a top urgent conference call this morning as per schedule, however when we dialed the telephone number your company provided for the conference call, it never worked! as the tim...

全部展开

As you know, there was a top urgent conference call this morning as per schedule, however when we dialed the telephone number your company provided for the conference call, it never worked! as the timing of the conference is fixed and couldn't be changed, we had to find other ways for the conference. I think if this similar thing occurs more than once, it will cause great inconvenience to our cooperation, so please give us an urgent reply in regard of this matter. thanks.

收起