作业帮“晏子使楚”的译文、
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/23 20:50:05
xT}RPJ 0,:N{0~E@PBB.Bw]Nۙ }o7/`:V-l LWwẈJ~{d,|g!;|(7U8O&de3F/fH*\ho4G93UF&(M^$ Us",bmHmlIGG-zq
ur-BS̲pДS(>cC, !:FLڛAiESaI -Y $1*glՃ [B 4S%qr1}뵎:Dp3RSM#1Oσ~4Mxܘ Ky6xj'nwd
aQ7Uor L¿#W`JEW=Ʃc cx >Nu|>EsBkktz)]]c
anŮt4&SS
# \!c:ωIr 9OAZ> 0U(QbdPnbh Bّ֚e< -sw.x{PZ#tI
qEKỵɡZ֏/߶
'̢
“晏子使楚”的译文、
“晏子使楚”的译文、
“晏子使楚”的译文、
晏子将要出使（到）楚国.楚王听到这个消息,对身边的侍臣说：“（晏婴是）齐国善于辞令的人,现在（他）正要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍臣回答说：“当他来的时候,请让我们绑着一个人从大王面前走过.大王（就）问：‘（他）是干什么的?’（我就）回答说：‘（他）是齐国人.’大王（再）问：‘犯了什么罪?’（我）回答说：‘（他）犯了偷窃罪.’”
晏子来到了（楚国）,楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,公差两名绑着一个人到楚王面前来.楚王问道：“绑着的人是干什么的?’（公差）回答说：“（他）是齐国人,犯了偷窃罪.”楚王看着晏子问道：“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子离开了席位回答道：“我听说这样一件事：橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是权树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同.为什么会这样呢?（是因为）水土条件不相同啊.现在这个人生长在齐国不偷东西,一到了楚国就偷起来了,莫非楚国的水土使他喜欢偷东西吗?”楚王笑着说：“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自找倒霉了.”