英文人名中的单个字母怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 16:24:17
英文人名中的单个字母怎么翻译
xRnQmB ts-4NWXa`8[,vఆF-謠<0Zg4g^S+9i =TT^|H&aq-xNNJfNcI0~ݿXT1cWO +A2oXY z0p ~xBDō_[[x*Cv[n'{2OH ؼ.E@2IŜ ?0R¿0 ,lRD3T`/*׼7[Pج%9Oqp8P sG!p&D/XD$*5Jo;C7E=Mk7eMl 7* MZ̿p[}TGX3<DyR⠷A

英文人名中的单个字母怎么翻译
英文人名中的单个字母怎么翻译

英文人名中的单个字母怎么翻译
如果是我的话,我就直接写成原来的字母,比如:哈利波特的作者J.K.Rowling,官方翻译就是J.K 罗琳.如果你想把名字翻译全,那就得找到缩写成字母前的原来的名字.
英文姓名一般包括:Given name(名)·Middle Name(中间名)·Family Name(姓)
一般中间名会缩写,比如在提到所引用的文章或书的作者时,或者在书信中自称时也可以取首字母缩写,有时候干脆把名和中间名都缩写,尤其是英国人,自己的名字很可能是教名,比如:哈利波特的作者Joanne Katherine Rowling,可以缩写为J.K.Rowling.这就是为什么英文名会出现单个字母的原因.

音译啊、英文读中文音译、比如O可以音译欧