这两句话怎么翻译更好?1.My turning point came 10 years later at a friend's New Year's Eve party when I was at my all-time highest weight of 330 pounds. 2.My biggest challenge was finding a way to fit my passion for cooking into my healthier

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/08 09:39:03
这两句话怎么翻译更好?1.My turning point came 10 years later at a friend's New Year's Eve party when I was at my all-time highest weight of 330 pounds. 2.My biggest challenge was finding a way to fit my passion for cooking into my healthier
xMo@zq!$WDN={t`ĶlPJ%m"RAAG1ͩvVPOU3γa5.[G;8eٚm4؛15 ;, PI6 *nA) $"FqUԌ Dǐu΀J=4$I&0@6ۑczֹ-)h ^$Ǹ/wR*꺤W4*sA %2[ZO{8@JcLA5ߟDhZc۪Ú@;I֞\N+N{o1ky۞Z:=}J +Vn:9KX ~=ۋU:Շ&f{3b}4XI׬9]TىF+QMV%OXfY o`ҐwM:`yEK~C Ut.ᠮrMs6-De~bW紞{dd{d8+NMd(~χ;D́=[EGC<`oϯ7`{f#&{RoXٓ_rrfG~E7&_P&

这两句话怎么翻译更好?1.My turning point came 10 years later at a friend's New Year's Eve party when I was at my all-time highest weight of 330 pounds. 2.My biggest challenge was finding a way to fit my passion for cooking into my healthier
这两句话怎么翻译更好?
1.My turning point came 10 years later at a friend's New Year's Eve party when I was at my all-time highest weight of 330 pounds.
2.My biggest challenge was finding a way to fit my passion for cooking into my healthier lifestyle.

这两句话怎么翻译更好?1.My turning point came 10 years later at a friend's New Year's Eve party when I was at my all-time highest weight of 330 pounds. 2.My biggest challenge was finding a way to fit my passion for cooking into my healthier
10年之后,在一个朋友的除夕晚会上,出现了我的转折点,那时我正处在我一生中体重最高的时刻,足有330磅.
我最大的挑战就是寻找一种方法,把我对烹饪的激情,融入到我健康的生活方式之中.
呃,怎么好象做过?

1。 10年后,在一次参加朋友的新年晚会上时,我的转折点来了,此时我的体重是人生高峰重330磅。

2。 我最大的挑战是找到一种方法,把我对烹饪的激情与更加健康的生活方式结合起来。