为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平的英文翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 02:53:02
为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平的英文翻译
xn1_qc}g1ֻ5D(PF T %J2׼END{~$b[t/ؖ^@EKǭŦ(huzbzS<-nb8?я_v5ڮԼ#RgYZB<,-wW~/+Hնs9}R M]mvv#kQ㳜}ե3돲k术FSr4;}r6M4Gr/{JAqsr3qr7`)jӬ , tPeBxPft^3`b=%|,viGHڪ < fSdAڲ 1t+m*nx@MbnfyJ,ir*0!hcyڅLWZ0%0{y8H~ΨD\M pU1

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平的英文翻译
为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平的英文翻译

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平的英文翻译
我去 一楼的翻译太雷人了 您这翻译得真干脆 中文的精髓都香消玉殒了 天下的翻译家也可以喝西北风去了...To establish a mind for heaven-and-earth; to establish the way for the people of today; to carry on the lost learning of the rages of yesterday;and to find the ""Great Peace""for ten thousand generations. 或者To ordain conscience for Heaven and Earth.
To secure life and fortune for the people.
To continue lost teachings for past sages.
To establish peace for all future generations.
这两个也不是我自己翻译的 不过大致能表意 我正好也在用这句话写英语论文~

为天地立心、为生民立命、为往圣继绝学、为万世开太平, 为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平. 为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平.这四句诗谁说的? 为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平的英文翻译 为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平 天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平 读书人为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平! 为天地立心 为生民立命 为往圣继绝学他的名字叫时么?马哲天也 为天地立心、为生民立命、为往圣继绝学、为万世开太平一一一张载 为天地立心 为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平体现了中华民族什么性格 “为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”是谁的名言? 为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平.是谁的话呀? 汉译英 读书人为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平.3Q 张载的“为天地立心,为生民立命,替往圣继绝学,替万事开太平.”中“绝学”什么意思 默写出与其思想感情一致的古诗文名句,不得使用同一诗文中为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平 “我愿为天地立心,我愿为生民立命,我愿为往圣继绝学,我愿为万世开太平!”是谁说的? 为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平,和它意思相近的诗句是什么 请翻译 为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万事开太平.——宋 张载 《张子语录》