作业帮英语翻译if everyone cared and nobody criedif everyone loved and nobody liedif everyone shared and swallowed their pridewe'd see the day when nobody diedand in the air the firefliesour only light in paradisewe'll show the world they were wrongand
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 05:08:24
英语翻译if everyone cared and nobody criedif everyone loved and nobody liedif everyone shared and swallowed their pridewe'd see the day when nobody diedand in the air the firefliesour only light in paradisewe'll show the world they were wrongand
英语翻译
if everyone cared and nobody cried
if everyone loved and nobody lied
if everyone shared and swallowed their pride
we'd see the day when nobody died
and in the air the fireflies
our only light in paradise
we'll show the world they were wrong
and teach them all to sing along
and as we lie beneath the stars
we realize how small we are
if they could love like you and me
imagine what the world could be
英语翻译if everyone cared and nobody criedif everyone loved and nobody liedif everyone shared and swallowed their pridewe'd see the day when nobody diedand in the air the firefliesour only light in paradisewe'll show the world they were wrongand
如果每个人都能关心他人,就不会有人哭泣
如果每个人都充满爱,就不会存在谎言
如果大家共享他们自己的骄傲,并为别人感到骄傲
我们将看到有一天没有死亡
空气中的萤火虫
我们唯一的光通向天堂
我们将告诉世界,他们是错的
并且教会他们所有的人去唱诗
当我们躺在星光下
我们意识到我们是多么渺小
如果这个世界能充满爱,就像你和我的爱一样
难以想象这个世界将变成什么样
希望我的回答你能满意,有点意译了,但跟原文意思比几乎没改动!希望你满意!谢谢.
如果所有人互相关心就不再有人哭泣
如果所有人彼此关爱就不再有人说谎
如果所有人愿意分享就没有了骄傲自大
我们就可以看到没有死亡的日子
天堂里仅有的光亮是飞舞的萤火虫
我们向世界宣布他们是错的 并且教会所有人一直唱歌
就像我们躺在星空下面 意识到自己是多么渺小
如果他们可以像你我之间一样充满爱
想一下 世界将会是怎样...
全部展开
如果所有人互相关心就不再有人哭泣
如果所有人彼此关爱就不再有人说谎
如果所有人愿意分享就没有了骄傲自大
我们就可以看到没有死亡的日子
天堂里仅有的光亮是飞舞的萤火虫
我们向世界宣布他们是错的 并且教会所有人一直唱歌
就像我们躺在星空下面 意识到自己是多么渺小
如果他们可以像你我之间一样充满爱
想一下 世界将会是怎样
收起
这是Nichelback《If Everyone Cared》的歌词