干将为利,名闻天下;匠以治木,不如斤斧.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 03:14:03
干将为利,名闻天下;匠以治木,不如斤斧.
xUYrH>t`1s!!hn#/ۘM,}TʦMv>TU/_|R%Ni@s6_9<"בC6B>yspRq'/45 dFzȐ|Y</5|Eol*@r&o}N'}T"^D:7-޲eQݪ@#%[.7ޭF|<0Ix^5wtmad [w҅PH2SU>[Q1f>jɋxf/zTl[lF˔}ڭ

干将为利,名闻天下;匠以治木,不如斤斧.
干将为利,名闻天下;匠以治木,不如斤斧.

干将为利,名闻天下;匠以治木,不如斤斧.
干将这样锋利的好剑,名誉满天下,工匠用来伐木,却不如斧头

甘戊使于齐，渡大河。船人曰：“河水间耳，君不能自渡，能为王者之说乎？”甘戊曰：“不然，汝不知也。物各有短长，谨愿敦厚，可事主，不施用兵；骐骥、騄駬，足及千里，置之宫室，使之捕鼠，曾不如小狸；干将为利，名闻天下，匠以治木，不如斤斧。今持楫而上下随流，吾不如子；说千乘之君，万乘之主，子亦不如戊矣。”
　　——选自刘向《说苑卷十七·杂言》
编辑本段
译文
　　甘戊出使齐国...

全部展开

甘戊使于齐，渡大河。船人曰：“河水间耳，君不能自渡，能为王者之说乎？”甘戊曰：“不然，汝不知也。物各有短长，谨愿敦厚，可事主，不施用兵；骐骥、騄駬，足及千里，置之宫室，使之捕鼠，曾不如小狸；干将为利，名闻天下，匠以治木，不如斤斧。今持楫而上下随流，吾不如子；说千乘之君，万乘之主，子亦不如戊矣。”
　　——选自刘向《说苑卷十七·杂言》
编辑本段
译文
　　甘戊出使齐国，要（乘船）渡过一条大河。船户说：“河水间隔，你都不能靠自己的力量渡河，还能做君王的说客吗?”甘戊说：“不是这样的，你不知道这其中的道理。事物各有长处和短处，那种谨慎老实诚恳厚道的臣子，可以辅助君王不战而胜；骐骥、騄駬，（可以）日行千里，而把它们放在家里，让它们去捕老鼠，还不如野猫；干将可以算是锋利的宝剑，天下闻名，可是工匠用它做活，还不如斧子。而现在用桨划船，进退自如，我不如你；说服有千辆战车的君王、有万辆战车的君王，你就不如我了。

收起

干将为利,名闻天下;匠以治木,不如斤斧. 干将为利,名闻天下,匠以治木, 英语翻译解释下列句子中“为”的意义（1）此人一一为句言所闻（2）故为之说,以俟夫观人风者得焉（3）干将为利,名闻天下 干将为利的为是什么意思? 名闻天下这个词语是什么意思? 名闻天下这个词语是什么意思? 名闻天下的近义词是什么 故西门豹为邺令,名闻天下,泽流后世,无绝已时,几可谓非贤大夫哉.是什么意思 夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之援,不如与之 夫贪小利以自快,弃言于诸侯,失天下之援,不如与之 英语翻译曾子七十乃学,名闻天下.闻____ 意思 曾子七十乃学,名闻天下的闻是什么意思 “吾以汝之天下之理,今闻此言, 谁知道 这几个古地名 现在在什么地方“天下之剑韩为众,一曰棠溪、二曰墨阳、三曰合伯、四曰邓师、五曰宛冯、六曰龙泉、七曰太阿、八曰莫邪、九曰干将也.然干将、莫邪剑名也, 故西门豹为邺令,名闻天下,泽流后世,无绝已时,几可谓非贤大夫哉!翻译,要求一小时 夫贪小利以自快,弃信于诸候,失天下之援,不如与之. 夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之援,不如与之.翻译 为圣朝以孝治天下以字意义