children’s future 还是 children’s futures

children’s future 还是 children’s futures
children’s future 还是 children’s futures

children’s future 还是 children’s futures
future 既是可数又是不可数.值得注意的是大多数用futures是指期货的意思.
做为将来,未来翻译的话,我推荐用单数.
比如,WHITNEY HOUSTON 的名曲Greatest Love Of All中的一句歌词就是‘I believe the children are our future’

是 children's futures
两个都是复数。谷歌children's futures 会看到很多例子

如果下面一楼也是你提问的一部分，应该这样说
The school dedicates itself to the educational concept of children's future.
future在这里应该是不可数的
不过future也可作名数名词
He has a promising future. 他前途无量。

最好说：future of children或者children's futures

前者