《安娜卡列尼娜》中安娜出现的描写

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 04:44:05
《安娜卡列尼娜》中安娜出现的描写
xTYrJݐ o$ H 0I 6!& `#Ÿow+[irKޫ҇;s=ǧ'zV&=ݒPUpYoE Ĩm{Ģ!iDuP:N&9 k7Yw3'{W*/TXb/5PgI/ca5||T-X7+ZKReCbjgQ"!ȧ}ʹIs2w|5,sU#TV@91M45U-RCr^55{렳",]0 >{BJP@O4V_nX!^UM[}WmGԻys:o2qEl[h%!>@tjݐ)6 ]ȽF_mZjJ݄[[bV P`şoEw||b>D_jwׅz ԃ>urgí g,q FkOVС~7 ?*^т&1ٽec#o$fQr =.ڕXb C:6UvfaTǑV5mVtg.xD=XZ }:}Dݐ %޽

《安娜卡列尼娜》中安娜出现的描写
《安娜卡列尼娜》中安娜出现的描写

《安娜卡列尼娜》中安娜出现的描写
弗龙斯基跟着乘务员向客车走去,在车厢门口他突然停住脚步,给一位正走下车来的夫人让路.凭着社交界中人的眼力,瞥了一瞥这位夫人的风姿,弗龙斯基就辨别出她是属于上流社会的.他道了声歉,就走进车厢去,但是感到他非得再看她一眼不可;这并不是因为她非常美丽,也不是因为她的整个姿态上所显露出来的优美文雅的风度,而是因为在她走过他身边时她那迷人的脸上的表情带着几分特别的柔情蜜意.当他回过头来看的时候,她也掉过头来了.她那双在浓密的睫毛下面显得阴暗了的、闪耀着的灰色眼睛亲切而注意地盯着他的脸,好像她在辨认他一样,随后又立刻转向走过的人群,好像是在寻找什么人似的.在那短促的一瞥中,弗龙斯基已经注意到有一股压抑着的生气流露在她的脸上,在她那亮晶晶的眼睛和把她的朱唇弯曲了的隐隐约约的微笑之间掠过.仿佛有一种过剩的生命力洋溢在她整个的身心,违反她的意志,时而在她的眼睛的闪光里,时而在她的微笑中显现出来.她故意地竭力隐藏住她眼睛里的光辉,但它却违反她的意志在隐约可辨的微笑里闪烁着.