谁能帮我翻译一句话：让人心疼的天秤座女孩

谁能帮我翻译一句话：让人心疼的天秤座女孩
谁能帮我翻译一句话：让人心疼的天秤座女孩

谁能帮我翻译一句话：让人心疼的天秤座女孩
让人心疼的=惹人怜爱的=lovely
a lovely Libra lady 这是比较地道的说法,你可以直接用这个google.搜得到的

People to feel sorry for Libra Girl

痛心般的心疼: a heart-breaking Libra girl
爱护般的心疼: a lovely Libra girl

dear Libra Girl

adorable libra girl

pathetic Libra girl
pathetic,令人可怜的。
a Libra girl who makes people worry about her a lot
poor Libra girl
如果指可爱的，动人的：
a cute/adorable/lovely/fascinating gal