德语中直接用将来时和用第二虚拟式好像都有想、将要怎么怎么的意思,有什么区别吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 08:59:57
德语中直接用将来时和用第二虚拟式好像都有想、将要怎么怎么的意思,有什么区别吗?
xő_N@sh,j^PJkSBPJ D<;˓Wp11^Mv7߬\.@%/E}]>ӕ/,;cMpPͣBuT**;hu %XP wR%| _,x%d{ϻŸ֓ \ 5a7c fl>1qճwl E7,4B{ -,L9,1XhK0ȡWM:|'tM!XXK ,l`攊ǦNV46vEG H}vB#{LI ^K.ob]x[8}x

德语中直接用将来时和用第二虚拟式好像都有想、将要怎么怎么的意思,有什么区别吗?
德语中直接用将来时和用第二虚拟式好像都有想、将要怎么怎么的意思,有什么区别吗?

德语中直接用将来时和用第二虚拟式好像都有想、将要怎么怎么的意思,有什么区别吗?
将来时表示一种计划,很可能会实现的以及愿望上很强烈的想法;而第二虚拟式表达得更婉转,可能性稍低些,如果接"aber"之类转折的话,那就表示一种遗憾的语气了.
在口语里可以混用,细微差别也在于语气强弱,可以自行体会.