汝虽好意,然何足道也?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 03:52:07
汝虽好意,然何足道也?
xS]n@>KW9@ b1)4J@$6]WȬM>TJ|?vX@&zzHJ?D8?KGX +,tkԇ.t.d_@S_!BKvǃ#xAËѥz5$%aMVtjSṯW^uƛCF^ 5kC'm%M9PIP=74]%2,?0e1W[Z ^E]y"_N_uh Ǎ]JՉZb?VEIA.i8#8rLUk9# clY&$:#*5"xtnKZo)4rpCbSV;*Z UH}oMlRNԊH7#2=yuOLfߠbat'rh-pdc8y΅SQ*U =m9Q&h#:|k%D

汝虽好意,然何足道也?
汝虽好意,然何足道也?

汝虽好意,然何足道也?
你虽然很有意气和气志,但又有什么用(效果)呢!——《鹦鹉灭火》
全文翻译:
有一群鹦鹉飞到一座山上,山中的禽兽都(很喜欢),互敬互爱.鹦鹉想,这里虽然感到很快乐,但是不能长久居留下去,于是便飞走了.过了好几个月以后,山中突然失火.鹦鹉远远地看到,便用自己的羽毛沾湿水,飞到山上,洒水去救火.天神见此,说道:“你虽然很有意气和气志,但又有什么用(效果)呢!”鹦鹉答道:“我虽然知道不能够把火救灭,但是我曾经住过这座山,与山上的禽兽友好相处,亲如兄弟,(山中这样着火),我不忍心看下去啊!”天神听了很感动,以示嘉奖,便把山火灭了.